Sie suchten nach: ramekins (Englisch - Französisch)

divide among the ramekins.
répartir la préparation dans les ramequins réservés.

price refers to a ramekins
prix ??se réfère à un ramequins

remove ramekins from water bath.
retirer les moules de l'eau.

fill in the ramekins with the mixture.
remplis les ramequins avec la préparation.

other small ramekins can be added.
d'autres petits ramequins peuvent être ajoutés.

distribute the cream mixture into the ramekins.
répartir la crème dans les ramequins.

divide the apple mixture between six ramekins.
répartir les pommes dans six ramequins.

they are great as glasses, jars, ramekins, etc.
il en est de même avec les bocaux en verre qui peuvent tour à tour servir de verre, de pot, de ramequin, etc…

remove ramekins from water; refrigerate until cold.
sortir les ramequins de l'eau; réfrigérer jusqu'à ce que le dessert soit froid.

price: 75 euros for one plate and 4 ramekins
prix : 75 euros l'assiette et les 4 ramequins

in a bowl, mix fruits and divide among 4 ramekins.
dans un bol, mélanger tous les fruits et répartir dans 4 ramequins.

to serve, pour the hot soup into ramekins or ovenproof bowls.
au moment de servir, verser la soupe chaude dans des ramequins ou des bols allant au four.

cut the quail breast into julienne and add to the 4 ramekins.
tailler les blancs de caille en julienne et ajouter dans les ramequins.

arrange strawberries, cut-side down, on the bottom of ramekins.
déposer les fraises, le côté coupé, contre le fond de petits ramequins.

carefully spoon the mixture into the pan or distribute it into the ramekins.
verser le mélange dans le grand moule ou dans les ramequins.

mix well. pour the mixture into the ramekins, and refrigerate for 6 hours.
verser la préparation dans les ramequins et placer au réfrigérateur pour 6 heures.

place the slices in the bottom of 4 ramekins while reserving the sauce.
Étaler les tranches de pommes dans le fond des 4 ramequins en gardant le jus. réserver.

depending on the recipes, use small ramekins or cupcake pans for their portions.
selon les recettes, utilisez des petits ramequins ou des moules à muffins pour leurs portions.

if you are using ramekins, turn them upside-down onto individual serving plates.
si on utilise des ramequins, les déposer à l'envers sur les assiettes individuelles.

before serving, remove ramekins from refrigerator and let stand at room temperature for 20 minutes.
laisser reposer les crèmes à la température ambiante pendant 20 minutes avant de servir.