Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
device for supporting and aiming the reflector, for a luminaire recessed in the ground
dispositif de maintien et de réglage d'orientation de réflecteur, pour luminaire encastré au sol
all straightedges are extremely scrub resistant and recessed at the ground plate and the support brackets.
toutes les règles sont extrêmement résistantes et montées de manière incrustée à la plaque de base et aux angles d’appui.
lighting device, in particular projector-like sealed luminaire recessed in the ground, cooled by air circulation
dispositif d'éclairage, notamment projecteur tel que luminaire étanche encastré dans le sol, à refroidissement par ventilation d'air
- the recessed, glazed window walls on the main office tower’s ground floor which reflect the earlier 1950s international style;
- les murs vitrés, placés en retrait au rez-de-chaussée de la tour à bureaux, qui reflètent le style international du début des années 1950;
- the well-resolved detailing and rich palette of interior finishes on the main office tower’s recessed ground floor including the large glass window walls with thin bronze mullions, bronze doors and fittings, dark granite wall slabs, as well as the use of wood in the main boardroom; and,
- les détails ingénieux et la riche palette de revêtements intérieurs au rez-de-chaussée en retrait de la tour à bureaux, dont les grandes parois vitrées et leurs meneaux effilés en bronze, la quincaillerie et les portes en bronze, les murs en dalles de granite noir ainsi que l’utilisation de bois dans la salle de conférence principale;