Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
demonstrate the exercise before having the student do it.
montrer l'exercice avant de demander à l'élève de le faire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the services available to concordia university students: arts, recreation, student associations and much more.
tous les services offerts aux étudiants de l’université concordia : les arts, les loisirs, les associations étudiantes et bien d’autres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a student. do you offer special academic rates to the conference?
je suis étudiant. offrez-vous des tarifs spéciaux aux étudiants conférences?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our students do...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question: so what can student do if he finds his teacher has certain problems?
que peut faire un étudiant qui trouve que son professeur présente ces problèmes ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the students do suffer.
les étudiants pâtissent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
students do not have to wait.
les étudiants n’ont pas à attendre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many students do we have?
combien d’étudiants avez-nous?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the students do not possess arms.
les élèves ne possèdent pas d'armes.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even the youngest students do experiments.
les plus jeunes aussi réalisent des expériences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the students do not need legal counsel.
les étudiants n'ont pas besoin d'avocats.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who knows what students do these days?
qui sait ce que les étudiants font de nos jours?
Letzte Aktualisierung: 2013-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poor children do not vote, but university students do.
les enfants pauvres ne votent pas, les étudiants universitaires, eux, votent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hon. member said students do not want summer jobs.
le député a déclaré que les étudiants ne voulaient pas d'emplois d'été.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do students do if they don't want to eat?
ce que font les eleves pendant la recreation
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the prime minister has a taxpayer funded lawyer while the students do not.
le premier ministre lui-même a un avocat à la solde des contribuables, mais pas les étudiants.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do the other 93% or 94% of students do?
que doivent faire les 93 ou 94 p. 100 qui restent?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have students do questions 1-3 in class, and discuss as a class.
demandez aux élèves de répondre aux questions 1 à 3 en classe, puis tenez une discussion sur celles-ci en séance plénière.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally, 30.7 % of these students do not have a personal education plan.
enfin, 30,7 % de ces élèves n’ont pas de projet éducatif individualisé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: