Sie suchten nach: refered to as (Englisch - Französisch)

how have you been refered to us?____________________________________________________
comment nous avez-vous été référés?___________________________________________________

it's also refered to as a "moth orchid",
elle est refered également à comme une « orchidée de mite »,

the price is refered to the couple.
le prix est pour le couple.

Ö these are refered to as ec numbers in the table.
Ö c'est à ces appellations que, dans les tableaux, renvoient les numéros ce.

committee members refered to it as the local management committee.
les membres du comité le désignent comme étant le comité de gestion local.

2° line: codes refered to 1 st line.
2° ligne: codes correspondant à la 1° ligne.

a composition of both is usually refered to as augmentedreality (ar).
une composition des deux souvent utilisée pour signifier réalitéaugmentée? (ra)

south korea (sometimes refered to simply as korea in the report)
corée du sud (parfois désignée simplement sous le nom de corée dans le rapport)

this conclusion was based on what they refered to as an “expert opinion”.
cette conclusion a été basée sur ce qu'ils nommaient être un "avis spécialisé".

...the volumic power is refered to the size of the galaxies.
la mise à feu est basée sur l'usage d'explosifs.

the commission of the european communities, also refered to as the commission and the european commission.
la commission des communautés européennes, désignée le plus souvent par les termes "commission" et "commission européenne".

languages and internationalization (often refered to as i18n) is a complicated and complex thing.
les langues et l'internationalisation (souvent appelés i18n) sont une chose complexe.

the current invention is refered to a process for biological wastewater treatment
la présente invention concerne un processus de traitement biologique des eaux usées

this guideline is still in use today and refered to as the therapeutic products directorate policy on sampling.
ces lignes directrices sont toujours utilisées actuellement dans le cadre de la politique du programme des produits thérapeutiques sur les échantillons.

the courts refered to positions adopted by the lrcc frequently when making judgements.
les tribunaux s'appuient souvent sur les positions adoptées par la crd lorsqu'ils rendent des jugements.

the transfer of dna between two cells without the need of cell to cell-contact is refered to as transduction.
la transduction est le transfert d’adn entre deux cellules sans contact direct.

depending on the sector, establishments are refered to by a variety of trade designations.
selon le secteur, les établissements sont identifiés par un éventail de désignations commerciales.

advocary college indictments may be refered to any court of the united states for judgement.
des actes d'accusation d'université d'advocary peuvent être mentionnés n'importe quelle cour des etats-unis pour le jugement.

most of the commitments refered to technologies which traditionally form the centre of the german economy.
ceci reflète évidemment le fait que les innovations sont à forte composante en savoir-faire et ce savoir-faire impliquent des ressources humaines.

antigua is nestled in a valley inbetween three stunning volcanoes and is the popularly refered to as the best preserved colonial town of the americas.
antigua est nichée dans une vallée inbetween trois volcans étourdissement et est le nom populaire de la ville coloniale la mieux conservée des amériques.