Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
methods for marshalling interface pointers for remote procedure calls
procedes de classement d'indicateurs d'interface pour appels de traitement a distance
remote clients may transparently communicate with oltp software through a versatile remote procedure call implementation
des clients à distance peuvent communiquer de manière transparente avec un logiciel oltp grâce à la mise en oeuvre d'appel de procédures à distance d'une grande souplesse
downloadable smart proxies for performing processing associated with a remote procedure call in a distributed system
serveurs mandataires chargeables executant des traitements associes a une procedure de teleappel
method and system for remote procedure call via an unreliable communication channel using multiple retransmission timers
procede et systeme applicable a un appel de procedure a distance passant par un canal de communication non fiable utilisant plusieurs horloges de synchronisation pour la retransmission
method and system for implementing remote procedure calls in a distributed computer system
procede et systeme d'application d'appels de traitement a distance dans un systeme informatique reparti
make sure the "remote procedure calls (rpc)" service is up and running.
s'assurer que le service "appel de procédure distante (rpc)" est actif et bien démarré.
apparatus and method for remotely executing commands using distributed computing environment remote procedure calls
dispositif et méthode pour exécution à distance de commandes utilisant des appels de procédure d' environnement de traitement distribué
the invention comprises a method and system for allowing remote procedure calls through a network firewall
cette invention concerne un procédé et un système permettant d'effectuer des appels de procédures à distance à travers un pare-feu de réseau