Sie suchten nach: remove horizontal spacing (Englisch - Französisch)

horizontal spacing
espacement horizontal des caractères

horizontal spacing:
rayon horizontal & #160;:

combined horizontal spacing wheel
distributeur horizontal combiné

horizontal spacing of ligatures is poor.
l’espacement des ligatures n’est pas des meilleurs.

horizontal spacing of ligatures may be poor.
l’espacement horizontal peut laisser à désirer.

its size is independent of the horizontal spacing, unlike slurs or beams.
sa taille ne dépend pas de l’espacement horizontal, contrairement aux liaisons ou ligatures.

command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
permet également de les répartir de manière homogène verticalement ou horizontalement.

define how large the horizontal spacing is to be at the beginning of the connector.
permet de définir la taille de l'interligne horizontal au début du connecteur.

sections paragraph styles and dimensions and tolerances describe horizontal spacing in more detail.
les sections styles et dimensions des paragraphes et tolérances décrivent l'espacement horizontal en plus détaillé.

, which incorporates, orthogonally from its median portion, at least a horizontal spacing plate
incorporant orthogonalement depuis sa partie médiane au moins une plaque d'écartement horizontal

, wherein each horizontal spacing plate carries, from its end edge away from the vertical retaining plate
; chaque plaque d'écartement horizontal porte, à partir de son bord d'extrémité depuis la plaque de retenue verticale

the conveyer belts then horizontally diverge, placing the necessary horizontal spacing between the folding streams
les bandes transporteuses divergent ensuite horizontalement, ce qui permet de placer l'espacement horizontal nécessaire entre les flux de pliage

a method and system for optimizing the horizontal spacing of superscripts and subscripts in open type font designs is disclosed
la présente invention a trait à un procédé et un système pour l'optimisation de l'espacement horizontal d'indices supérieurs et d'indices inférieurs dans des modèles de police de type ouvert

a method and system for optimizing the horizontal spacing of superscripts and subscripts in open type font designs is disclosed.
la présente invention a trait à un procédé et un système pour l'optimisation de l'espacement horizontal d'indices supérieurs et d'indices inférieurs dans des modèles de police de type ouvert.

in order to remove horizontal competition concerns in the market for coating calcium carbonates, omya and j.m.
afin de supprimer les problèmes de concurrence de nature horizontale recensés sur le marché des carbonates de calcium de couchage, omya et j.m.

it will not affect the size of the staff itself, nor will it scale stems, beams, or horizontal spacing.
elle n’aura aucun effet sur la taille de la portée, la hauteur des hampes ou la longueur des ligatures ni sur l’espacement horizontal.

similarly, the horizontal spacing e is greater than 60 mm and typically less than 130 mm, preferably comprised between 70 and 100 mm.
corrélativement, l'écartement transversal e est supérieur à 60 mm et typiquement inférieur à 130 mm, avantageusement compris entre 70 et 100 mm.

the page is received by a browser, and before being presented is analyzed to determine whether the hyperlinks meet vertical and horizontal spacing criteria
un navigateur reçoit une page qui, avant d'être présentée, est analysée afin de déterminer si les hyperliens satisfont ou non aux critères d'espacement vertical et horizontal

the horizontal spacing of the adapters must be not less than 0,25 metres (preferred minimum spacing is 0,3 metres).
l'espacement horizontal des adaptateurs ne sera pas inférieur à 0,25 mètre (l'espacement minimal souhaitable est de 0,3 mètre).

a seismic profile system as claimed in claim 1, wherein said predetermined horizontal spacing distance is approximately 30m (100 feet).
système de profil sismique selon la revendication 1, dans lequel ladite distance prédéterminée d'espacement horizontal est d'environ 30 m (100 pieds).