Sie suchten nach: rent seeking (Englisch - Französisch)

rent seeking
recherche de rente

rent-seeking and redundancy.
recherche de rente et redondance.

monopoly power and rent seeking
création de situations de monopole et de rente

rent-seeking and why it arises
k) maximisation de la rente et cause de sa recherche

rent-seeking distorts the economy.
la chasse aux rentes fausse les calculs économiques.

‘rent-seeking’ or the ‘privatization of
le républicanisme est aussi vieux que la grèce et rome.

(j) rent-seeking and why it arises
j) maximisation de la rente et cause de sa recherche

rent-seeking opportunists seized this opportunity to gain power.
des opportunistes soucieux de maximiser leur rente ont saisi cette occasion pour accroître leur pouvoir.

structures such as these provide incentives to rent-seeking and corruption.
de telles structures encouragent la maximisation de la rente et la corruption.

in the tv industry, rent-seeking is still the way of the world.
dans l’industrie de la télévision, la recherche de privilèges est monnaie courante.

competition also puts an end to rent seeking and protection of traditional corporate advantages.
la concurrence met également fin aux rentes de situation et à la protection des avantages sociaux corporatistes historiques.

in addition, quotas generate rents and encourage wasteful rent-seeking behaviour.
ils encouragent en outre un comportement stérile consistant à rechercher les rentes qu'ils génèrent.

an economist, orlando ochoa, explained that rent-seeking dominated the venezuelan economy.
un économiste, orlando ochoa, expliqua que l’économie vénézuélienne était dominée par une quête de maximisation de la rente.

but a major obstacle to this is the existence of local rent-seeking franchises and monopolies.
mais l'existence de franchises et de monopoles locaux à la recherche d'une rente constitue un obstacle majeur.

in effect, their share of industry profits is determined more through competition than through rent seeking.
en effet, leur part des bénéfices de l'industrie est davantage déterminée par la concurrence que par l'exploitation d'une rente.

second, a narrow revenue base has lent itself to `elite capture' and rent-seeking.
en deuxième lieu, l'étroitesse de l'assiette du revenu a conduit à sa capture par les élites et à la recherche de rente.

commitments to transparent privatization auctions and competitive bidding for procurement reduce the scope for rent-seeking behavior.
privatiser en toute transparence et procéder à de véritables appels d'offre pour les achats publics permettrait de freiner la recherche de rente de situation.

he also noted that corruption should be combated as well as rent-seeking in order to ensure that money was spent well.
il fait aussi remarquer que la corruption et la recherche de rente doivent être combattues pour que l'argent soit dépensé correctement.

governments can too easily end up in the pockets of business, resulting in cronyism and rent-seeking instead of economic growth.
les gouvernements peuvent trop facilement tomber à la merci des entreprises, et plonger dans le favoritisme et l’appât du gain au lieu de chercher à favoriser la croissance économique.

but it merely fuels rent-seeking – the ability of particular groups in society to extract disproportionate rewards for their work.
en fait le protectionnisme ne fait qu'alimenter la recherche de rentes de situation (la capacité de certains groupes à tirer des avantages disproportionnés de leur activité).