Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and in terms of enforceable contracts, the reserve price of the suppliers of goods and services is unknown.
au niveau des contrats exécutoires, on ne connaît pas non plus les prix de réserve des fournisseurs de biens ou services.
these values can be equal, superior or inferior to the reserve price of the lots agreed with the sellers.
ces valeurs peuvent être égales, supérieures ou inférieures aux prix de réserve des lots concordés avec les mandataires.
the reserve price of the bundled capacity shall be the sum of reserve prices of the capacities in the bundled capacity.
le prix de réserve des capacités groupées est la somme des prix de réserve de chacune des capacités composant les capacités groupées.
typically, each auction listing includes a lister user id, an item description, and a start price and a reserve price
généralement, chaque fiche descriptive comprend une identification utilisateur du courtier, une description de l'article, ainsi qu'un prix de départ et un prix de réserve
only when the reserve price is met or exceeded by a bidder, the bidder is entitled to receive the lister's contact information
ce n'est que lorsque le prix de réserve a été atteint ou dépassé par un enchérisseur que ce dernier est autorisé à recevoir les informations de contact du courtier
if a reserve has been set, the full range of items available is only displayed when an appropriate number of bids have been made that exceeds the reserve price
si une réserve a été établie, la plage totale des éléments disponibles n'est affichée que lorsqu'un nombre d'offres approprié a été réalisé et que le prix de réserve est dépassé
if a reserve has been set, the full range of items available is only displayed when an appropriate number of bids have been made that exceeds the reserve price.
si une réserve a été établie, la plage totale des éléments disponibles n'est affichée que lorsqu'un nombre d'offres approprié a été réalisé et que le prix de réserve est dépassé.
these households bought the land at a reserve price, which was considerably lower than the market price, and were given 15 years to pay off the cost.
les ménages en cause achetaient le sol à un prix de réserve bien moindre que le prix du marché et disposaient de 15 ans pour régler la facture.
typically, each auction listing includes a lister user id, an item description, and a start price and a reserve price (94).
généralement, chaque fiche descriptive comprend une identification utilisateur du courtier, une description de l'article, ainsi qu'un prix de départ et un prix de réserve (94).