Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rf
rf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a spot search file rf-k corresponding to the condition information is identified according to the area management table tbl
un dossier de recherche de point rf-k correspondant à la condition d'information est identifié en accord avec la table de gestion de région tbl
and the poi data rfp-i contained in the spot search file rf-k is extracted according to the condition information.
et les données poi rfp-i contenu dans le dossier de recherche de point rf-k sont extraites en accord avec la condition d'information.
the organosilicon compound of claim 1, wherein rf is the organosilicon compound of claim 1, wherein rf is wherein k and m are integers of 0-4.
composé organosilicique selon la revendication 1, dans lequel rf est composé organosilicique selon la revendication 1, dans lequel rf est où k et m sont des nombres entiers de 0 à 4.
each of the regional map files rf-k includes a map data section rfm having map data corresponding to a map of a predetermined scale divided into a predetermined area and a regional map management data section rfr for managing the map data
chacun des dossiers de cartes régionales rf-k inclues une partie données carte rfm ayant des données cartes correspondant à une carte d'une échelle prédéterminée divisée en une région prédéterminée et une partie de gestion des données des cartes régionales rfr pour gérer les données des cartes
each of the regional map files rf-k includes a map data section rfm having map data corresponding to a map of a predetermined scale divided into a predetermined area and a regional map management data section rfr for managing the map data.
chacun des dossiers de cartes régionales rf-k inclues une partie données carte rfm ayant des données cartes correspondant à une carte d'une échelle prédéterminée divisée en une région prédéterminée et une partie de gestion des données des cartes régionales rfr pour gérer les données des cartes.
the organosilicon compound of claim 1, wherein rf is wherein k and m are integers of 0-4; except when k=m=0.
composé organosilicique selon la revendication 1, dans lequel rf est où k et m sont des nombres entiers de 0 à 4; sauf lorsque k=m=0.
(a) a plurality of spot search files rf-k including poi data rfp-i consisting of spot information such as a facility existing in each of areas obtained by dividing the region to be searched for the spot, the spot latitude/longitude, address, and the like
(a) une pluralité de dossiers de recherche de point rf-k incluant des données poi rfp-i qui consiste en informations du point de la même manière que les installations existant dans chaque région obtenue en divisant la région à chercher par le point, la latitude/longitude du point, adresse, et autres