Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hesperetin 7 rhamnoglucoside
hespéridine
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
7-rhamnoglucoside, hesperetin
hespéridine
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the hydrolysis of naringin (naringenin-7-rhamnoglucoside) was also studied by thin-layer chromatography.
l'hydrolyse de la naringine (naringenin-7- rhamnoglucoside) a été aussi étudiée par chromatographie sur couche mince.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circulating levels of hesperetin hesperidin is, in fact, a glycoside of hesperetin (hesperetin-7-rhamnoglucoside).
taux circulants d'hespérétine l'hespéridine est, en fait, un glycoside de l'hespérétine (hespérétine-7- rhamnoglucoside).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invention relates to a physiologically active composition containing effective quantities of at least one compound from the series 4-0-methyldavidigenin, 4'-o-methyldavidigenin, davidigenin, elemicin, isoelemicin, herniarin, demethoxycapillarisin, particularly 6-demethoxycapillarisin and/or 6-demethoxy-3'-methoxycapillarisin, hispiludin and 9-hydroxy-10e, 12z 15z-octadecatrienoic acid, and their glycosides, particularly glucosides and/or rhamnoglucosides of 4-o-methyldavidigenin and/or 4'-o-methyldavidigenin, salts and derivatives.
l'invention concerne une composition physiologiquement active, contenant des quantités efficaces d'au moins un composé de la série 4-o-méthyldavidigénine, 4'-o-méthyldavidigénine, davidigénine, élémicine, isoélémicine, herniarine, déméthoxycapillarisine, en particulier 6-déméthoxycapillarisine et/ou 6-déméthoxy-3'-méthoxycapillarisine, hispiludine et acide 9-hydroxy-10e,12z,15z-octadécatriènoïque ainsi que leurs glycosides, en particulier des glucosides et/ou rhamnoglucosides de 4-o-méthyldavidigénine et/ou 4'-o-méthyldavidigénine, leurs sels et leurs dérivés.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: