Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a method for increasing stitches at an intermediate position in a row of stitches of a rib knit fabric
procédé pour l'augmentation des mailles à une position intermédiaire dans une rangée de mailles d'un tricot à cÔtes
the inlay yarn passes on the outside of rib stitch and passes through the fabric between adjacent knit and purl stitches.
le fil de trame passe à l'extérieur du point à côtes et à travers le tricot entre les mailles tricotées et retournées.
the undergarment preferably has a 1x1 vertical rib knit construction, a turned welt waistband, and an abdominal control panel.
le sous-vêtement comprend, de préférence, une construction de tricot à côtes 1x1 verticales, une ceinture à bande de côtes, et un panneau de maintien abdominal.
the rib knit may also be a half-cardigan rib, with courses of single rib alternating with courses of full cardigan rib.
le tricot à côtes peut aussi être un tricot à côte demi-anglaise, avec des rangées de côte 1/1 alternées avec des rangées de côte anglaise.
rib knits are used to form insulating air pockets lengthwise along the sleeves to augment the insulating effectiveness
des côtes sont utilisées pour former des poches d'air isolantes sur la longueur des gaines afin d'augmenter l'efficacité de l'isolation
the structure 3 may also be formed by a weave-knit presenting a mixture of rib courses and plain courses.
la structure 3 peut encore être formée par un tricot-tissu présentant un mélange de rangées en côte et de rangées en uni.