Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(se richiesto)
(si nécessaire )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titolo richiesto per il trimestre dal 1o... al 28/29/30/31...
titolo richiesto per il trimestre dal 1o... al 28/29/30/31...
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la decisione di respingere una domanda viene presa solo dopo un’attenta valutazione del documento richiesto.
la décision de rejet n'est prise qu'après examen attentif du contenu du document demandé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in italian sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
en italien sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno in cui è stato richiesto il documento)
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nel caso di imprese a cui è attribuito un indice di vendor rating positivo, in occasione della presentazione della richiesta di rinnovo della qualificazione, il pagamento del contributo può non essere richiesto.
nel caso di imprese une cui è attribuito non indice di vendeur note positivo, en occasione della della richiesta di presentazione rinnovo qualificazione della, il pagamento del contributo può essere non richiesto.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all’impresa che chiede di essere ammessa al sistema di qualificazione è richiesto, di norma, il pagamento di un contributo commisurato ai costi sostenuti per lo svolgimento del procedimento.
all'impresa che di essere chiede ammessa al sistema di qualificazione è richiesto, di norma, il pagamento di un contributo commisurato ai costi sostenuti per lo svolgimento procedimento del.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un contributo nel caso di richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste a differenti gruppi merce, purché le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un caso di contributo nel richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste une différenciation gruppi commerce, purche le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le restanti modifiche riguardano la sostituzione di componenti alloggiati nel semicastello superiore; come già detto, la sostituzione di queste parti non ha richiesto un ripensamento della struttura dello upper polimerico, già sufficientemente spazioso, si potrebbe dire “universale”, e dunque più che adeguato all’uopo.
le restanti modifiche riguardano la sostituzione di componenti alloggiati nel semicastello superiore, venez già detto, la di queste sostituzione parti non ha richiesto non ripensamento della struttura dello supérieure polimerico, già sufficientemente spazioso, si potrebbe dire "universale", e più che dunque adeguato tous «uopo.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung