Sie suchten nach: saanenland (Englisch - Französisch)

nice view over the saanenland.
belle vue sur le saanenland.

chairman of the saanenland trade association
président de l’association des commerçants

chalets are a hallmark of the saanenland.
les chalets sont un symbole du saanenland.

animation with the alphorngruppe gstaad-saanenland.
animation par le groupe de cors des alpes gstaad-saanenland.

a family holiday in the saanenland means:
des vacances en famille dans le saanenland signifient:

first instance of a rosette in the saanenland.
première apparition d'une rosette dans le saanenland.

cow exhibition of all cattle breaders in the saanenland.
exposition des vaches de tous les éléveurs de bétail du saanenland.

fishing waters belonging to the saanenland angling association
eaux soumises à patente de l'association de pêcheurs à la ligne du saanenland

a vertical excursion with a breathtaking view over the saanenland.
une aventure verticale avec une vue magnifique sur le saanenland.

small-scale hydroelectric power stations in the saanenland
petites centrales hydrauliques dans le saanenland

from the outside, saanenland chalets exude well-kept understatement.
de l'extérieur, les chalets du saanenland diffusent une élégance discrète.

all rights belong to gstaad saanenland tourismus or third parties.
l'ensemble des droits appartiennent à gstaad saanenland tourismus ou à des tiers.

the first gondola in the saanenland was built on the eggli in 1954.
en 1954, la première télécabine a été mise en service à l'eggli.

saanen mustard is one of the many regional specialities of the saanenland region.
la moutarde de saanen est l'une des spécialités régionales du saanenland.

1954: the saanenland's first gondola is set up on the eggli.
1954: la première télécabine du saanenland est installée sur l'eggli.

discover the saanenland with the newly invented “racing cycle roadbook”.
découvrez le saanenland avec le nouveau « roadbook » pour les vélos de course.

hiking in the saanenland is pure pleasure, thanks to the standardised and reliable signposting.
dans le gessenay, grâce au balisage fiable et homogène, la randonnée est un véritable plaisir.

hikes hiking in the saanenland is pure pleasure, thanks to the standardised and reliable signposting.
itinéraires en montagne dans le gessenay, grâce au balisage fiable et homogène, la randonnée est un véritable plaisir.

for some of them it was the first time in their lives they had left saanenland, says the pastor.
elle raconte que, pour certains, c’était la première fois qu’ils quittaient le saanenland.

in the heart of the bernese alps, the gstaad palace is set on a hill overlooking the beautiful saanenland.
au coeur des alpes dans le canton de berne, le gstaad palace surplombe le magnifique paysage de saanenland.