Sie suchten nach: sample e311 customs declaration card (Englisch - Französisch)

• e311 customs declaration card
• bsf658 formulaire de demande de participation au programme nexus

e311 customs declaration card 3.
carte de déclaration douanière e311 3.

customs declaration
dÉclaration en douane

oral customs declaration
déclaration en douane faite par une déclaration verbale

written customs declaration
déclaration écrite en douane

◦ customs declaration (cusdec)
◦ déclaration en douane (decdou)

• customs declaration card - completion guide visiting canada
• carte de déclaration douanière - guide d'instructions je voudrais visiter le canada

do not fold declaration card
ne pliez pas la carte de déclaration

ll travellers entering canada by air must complete a form e311, customs declaration card.
ous les voyageurs qui entrent au canada par avion doivent remplir un formulaire e311, carte de déclaration douanière.

multilingual leaflet ce311, translation of the customs declaration card 7.
feuillet multilingue ce311, traduction de la carte de déclaration douanière 7.

if you arrive by air, you'll have to complete form e311, customs declaration card.
si vous arrivez par avion, vous devrez remplir un formulaire e311, carte de déclaration douanière.

the carrier will provide passengers with the customs declaration card, form e311.
le transporteur doit remettre aux passagers le formulaire e311, carte de déclaration douanière.

complete the appropriate areas of your customs declaration card regarding farm visits.
veuillez remplir les sections relatives aux visites d'exploitations agricoles de votre carte de déclaration douanière.

be sure to complete the areas of your customs declaration card regarding farm visits.
n’oubliez pas de remplir les sections de votre carte de déclaration douanière qui portent sur la visite des fermes.

custom declaration
déclaration en douane

computerized customs declarations
déclaration en douane par procédé informatique

he said his practice was to request from the traveller the production of the passport and customs declaration card.
il a dit qu'il avait pour habitude de demander au voyageur de produire le passeport et la carte de déclaration en douane.

the customs officer checks the declaration on this form against the declaration on form e311, customs declaration card, and notes any discrepancies.
l’agent des douanes compare les déclarations figurant respectivement sur ce formulaire et sur le formulaire e311, carte de déclaration douanière, et note les différences.

this memorandum outlines the purpose and distribution of the e311 customs declaration card and multilingual leaflet ce311, translation of the customs declaration card.
ce mémorandum énonce l’objet et le mode de distribution de la carte de déclaration douanière e311 et du feuillet multilingue ce311, traduction de la carte de déclaration douanière.

- false customs declarations;
- fausses déclarations en douane;