Sie suchten nach: saving you time without sacrificing re... (Englisch - Französisch)

saving you time so
une économie de temps pour que

without sacrificing the style.
sans sacrifier le style.

increased without sacrificing ride quality.
qualité de roulement.

conserve capital without sacrificing quality.
conservez votre capital sans sacrifier la qualité.

(epo™), saving you time and money.
(epo™), ce qui vous permet de gagner un temps précieux et de réaliser des économies non négligeables.

great if you want a light coffee without sacrificing taste.
génial si vous voulez un café léger sans sacrifier le goût.

compress files to send without sacrificing quality
compressez des fichiers pour l'envoi sans sacrifier la qualité

reduce greenhouse gases without sacrificing power.
réduction des gaz à effet de serre sans sacrifier la puissance.

all of these adjust automatically, saving you time.
toutes ces fonctionnalités se règlent automatiquement, pour gagner du temps.

use multiple apps at the same time - without sacrificing performance or battery life.
utilisez plusieurs apps à la fois, avec des performances et une autonomie optimales.

down to hours, saving you time, money and resources.
ce qui vous permet d'économiser du temps, de l'argent et des ressources.

this is achieved without sacrificing any color quality or taste
ce résultat est obtenu sans sacrifier aucune qualité de couleur ou de goût

this flexibility is achieved without sacrificing stability of the complex.
cette souplesse d'utilisation s'obtient sans incidence négative sur la stabilité du complexe.

the design is easily assembled without sacrificing strength and durability.
une telle perforatrice est facile à constituer et sa puissance et sa longévité ne souffrent pas de cette nouvelle conception.

a method to reduce post-development defects without sacrificing throughput
procede servant a limiter les defauts posterieurs au developpement sans sacrifier la productivite

the fight against terrorism must be waged without sacrificing human rights.
la lutte contre le terrorisme doit être menée sans sacrifier les droits de l'homme.

learn moreuse multiple apps at the same time - without sacrificing performance or battery life. learn more
en savoir plusutilisez plusieurs apps à la fois, avec des performances et une autonomie optimales. en savoir plus

accordingly, the suspension exhibits excellent ride quality, without sacrificing roll stability.
en conséquence, la suspension présente une excellente qualité de mouvement, sans sacrifier la stabilité de roulement.

it honours "writing that achieves excellence without sacrificing popular appeal."
il souligne « une publication qui atteint l'excellence sans sacrifier l'attrait populaire.

a little research can go a long way in saving you time year after year with recurring situations.
un peu de recherche peut faire beaucoup pour vous économiser du temps année après année lorsque des situations se répètent.