Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fui a casa
je suis rentré
Letzte Aktualisierung: 2015-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti a casa!!!
tutti a casa!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accommodation in a casa rural.
hébergement dans une casa rural.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuestras hijas de regreso a casa a.c.
nuestras de hijas regreso a casa a.c.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the a casa carlo has a sauna, a relaxat...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buying a .casa domain name has a lot of advantages.
prix pour un nom de domaine .casa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where can i find a "casa pronta" service desk?
où fonctionne le service « casa pronta »?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a casa da eira is a former farmhouse in the galician village of alberguería.
l'établissement a casa da eira est une ancienne ferme située dans le village galicien d'albergueria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for more informaton about a casa antiga, please fill and send the form below.
pour plus des informations sur a casa antiga, veuillez compléter et envoyer le formulaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non vengono affrontati e risolti questi problemi, non si inizia la negoziazione.
tant que ces problèmes ne seront pas résolus, on n'entamera pas les négociations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at be cz dk ee fr de gr hu ie it lv li lu mt nl pt ro sk si es se non governmental organisations international organisations
de at be dk es ee fr gr hu ie it lv li lu mt nl pt cz ro sk si se organisations non gouvernementales organisations internationales
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a migrant shaves at a casa migrante (migrant shelter) in arriaga, mexico.
un migrant se rase au centre d'accueil de arriaga, au mexique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
human rights organization nuestras hijas de regreso a casa email: nuestrashijas@gmail.com
organisation de défense des droits humains nuestras hijas de regreso a casa courriers électroniques : nuestrashijas@gmail.com
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, the united states embassy in bucharest has financed a casa nato project on anti-corruption education.
lors d’un passage à la frontière, un papier d’information sur l’existence de la ligne téléphonique, rédigé en trois langues, ou dans les langues des pays voisins, est offert.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b&b a casa di alino offers accommodation right on duomo square, at the very heart of florence with a breathtaking view...
le b&b a casa di alino est situé sur la place du dôme, au cœur même de florence, avec une vue magnifique sur le...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io le direi con seneca che "non c'è buon vento se non si sa il porto dove si va".
"il n’est pas de vent favorable pour qui ne connaît pas son port".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to mr. janz, ms johnson, who was also a casa, did not have anything she wished to add to what the other appellants had stated.
selon m. janz, mme johnson, également csc, n'a rien à ajouter aux déclarations des autres appelantes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) se non è vero, è ben trovato (‘if it’s not true, it’s a good story’). italian proverb.
taires sur l’intégration européenne, 1960-2000», temas de integração, n° 15-16, 2003, p. 12-36.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while trade in services is not subject to a tariff charge per se, non-tariff or regulatory barriers still exist and their removal or reduction is one of the objectives of the fta.
le principal service exporté par les pays du ca-4 vers le canada est le tourisme. bien que le commerce de services ne soit pas assujetti à un prélèvement tarifaire per se, des barrières non tarifaires ou réglementaires continuent d’exister, et leur suppression ou leur allègement est l’un des objectifs de l’ale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the committee notes with satisfaction the existence of the "welcome home " (bienvenido a casa) programme as well as a reception centre (centro de atención a migrantes salvadoreños) for salvadoran migrants returning to their country.
41. le comité note avec satisfaction l'existence du programme > (bienvenido a casa) ainsi que d'un centre d'accueil (centro de atención a migrantes salvadoreños) destiné aux migrants salvadoriens de retour dans le pays.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung