Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
secondary reference list 1.
statistique canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondary sources were used to complete this list.
des sources secondaires ont été utilisées afin de compléter cette liste.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list secondary target audiences.
donnez la liste des publics cibles secondaires.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a secondary list is populated with a second plurality of objects
une liste secondaire est remplie d'une seconde pluralité d'objets
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a secondary list is populated with a second plurality of objects.
une liste secondaire est remplie d'une seconde pluralité d'objets.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secondary list is an ordered list of the second plurality of objects
la liste secondaire est une liste ordonnée de la seconde pluralité d'objets
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secondary list is an ordered list of the second plurality of objects.
la liste secondaire est une liste ordonnée de la seconde pluralité d'objets.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the list of secondary source material included:
ces données secondaires provenaient des sources suivantes:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preliminary and secondary lists [e.a., s.
listes électorales préliminaires et secondaires [e.a., par.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at that point the families were placed on a secondary waiting list for attention.
À ce moment-là les familles ont été placées au deuxième rang sur la liste des questions à suivre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondary list is produced for revision purposes from the preliminary list prepared by enumerators.
cette liste sert à des fins de révision et est préparée par les recenseurs à partir de la liste préliminaire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7- list the primary and secondary sources you consulted.
Énumérez les sources de première et de seconde main que vous avez consultées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signatures (list not exhaustive) — in secondary legislation:
signatures (liste non exhaustive) — dans les actes de droit dérivé:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the post-secondary education database list all students enrolled in postsecondary education funded by inac.
la base de données sur l'éducation postsecondaire inclut tous les étudiants inscrits aux études postsecondaires financées par ainc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can see the list of the people to whom you gave secondary rights.
vous pouvez voir la liste des personnes à qui vous avez donnez des accès secondaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tertiary list may also be employed to generate a coded representation of the position in the tertiary list of the secondary list
une liste tertiaire peut être utilisée également pour générer une représentation codée de la position dans la liste tertiaire de la liste secondaire
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
list all students currently receiving post-secondary funding on november 1.
< inscrire le nom de chaque étudiant de niveau postsecondaire qui reçoit une aide financière au 1er novembre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it requires application to court for a secondary list of what the writers of the bill and the liberals could call less serious crimes.
il exige qu'une demande soit présentée au tribunal pour ce que les rédacteurs de cette mesure et les libéraux qualifient de crimes moins graves.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secondary index stores excess documents from the posting lists in document order.
dans l'index secondaire figurent des documents en excès des listes de consignation, dans l'ordre des documents.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our resource for locating them was the ces list of post-secondary courses mentioned above.
notre ressource pour les découvrir a été la liste des cours postsecondaires établie par la sce et mentionnée ci dessus.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: