Sie suchten nach: seems like a scam (Englisch - Französisch)

it seems like a good idea.
cela semble être une bonne idée.

seems like a tall purchase?
semble comme un achat de hauteur?

maybe it seems like a lark.
c'est une chose que la société ne peut accepter.

it seems like a lot of work?
c'est beaucoup de travail ?

the void seems like a cold asylum
le néant ressemble à un asile gelé

it seems like a good idea to me.
c'est bien ainsi.

yesterday seems like a dream no more
la journée d'hier ne ressemble plus à un rêve

it seems like a real contradiction to me.
c'est une véritable contradiction.

at first, it seems like a mistake.
au début, cela semble une erreur.

and it still seems like a lie to me
et ça me semble encore comme un mensonge

this seems like a good point to interrupt.
je crois que le moment est bien choisi pour faire une interruption.

it rather seems like a contradiction in terms.
je pense qu' il y a contradictio in terminis.

a strange-shaped cloud that seems like a
un nuage de forme étrange, qui semble un

this seems like a step in the wrong direction."
cela semble être un pas dans la mauvaise direction.

a simple thought seems like a medical operation.
une simple pensée ressemble à une opération chirurgicale.

sometimes, this almost seems like a game or hypocrisy.
parfois, cela ressemble à un jeu, ou à de l'hypocrisie.

it seems like a very popular job online for freelancer.
il semble comme une ligne de travail très populaire pour pigiste.

however, writing amongst yourselves seems like a waste.
cependant, écrire entre vous ressemble à une perte d'énergie.

it seems like a rather interesting afternoon for a friday.
la chambre tient un débat plutôt animé pour un vendredi.

madam commissioner, this all seems like a nice virtuous chele.
au nom du groupe libéral, je peux dire que nous sommes réellement en faveur du forum que la commission a l'intention de convoquer.