Sie suchten nach: semi hard cheese (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

semi-hard cheese

Französisch

fromage à pâte demi-dure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Englisch

hard cheese

Französisch

pâte pressée non cuite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

very hard cheese

Französisch

fromage à pâte extra dure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

medium-hard cheese

Französisch

fromage à pâte demi-dure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hard, semi-hard and semi-soft cheese

Französisch

fromage à pâte dure, semi-dure et semi-molle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only hard, semi-hard and semi-soft cheese

Französisch

uniquement fromage à pâte dure, semi-dure et semi-molle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process for producing a semi-hard meltable cheese.

Französisch

procédé de préparation d'un fromage fondant semi-dur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

edam holland is a naturally matured semi-hard cheese.

Französisch

l’edam holland est un fromage à maturation naturelle et à pâte semi-dure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only cheese milk of hard, semi-hard and semi-soft cheese

Französisch

uniquement lait de fromagerie pour fromage à pâte dure, semi-dure et semi-molle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this delicious semi-hard cheese is suitable for every occasion.

Französisch

ce fromage délicat à pâte mi-cuite est idéal en toute occasion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

semi-hard or hard cheese product in a casing and the preparation thereof

Französisch

produit de fromage ferme ou semi-ferme dans une boîte et sa préparation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method for preparing a semi-hard or hard cheese, and cheese thus obtained

Französisch

procédé de préparation d'un fromage à pâte dure ou semi-dure et fromage ainsi obtenu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

goat cheese of the semi-hard type

Französisch

fromage de chèvre à pâte demi-dure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gouda holland is a full-fat (48 % +), naturally matured semi-hard cheese.

Französisch

le gouda holland est un fromage extra gras (48 % +), à maturation naturelle et à pâte semi-dure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a process according to any of claims 1-11 for producing hard or semi-hard cheese.

Französisch

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 pour la préparation de fromages fermes ou semi-fermes.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process for preparing semi-hard to hard cheese product and cheese product obtainable by such process.

Französisch

procédé de préparation d'un produit fromager à pâte semi-dure ou dure et produit fromager obtenu par ce procédé.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

andino: one month of maturing is necessary for this semi-hard cheese, typical from the mountains.

Französisch

la mozzarella, elle, est vendue à des pizzerias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

composition: tomme is a semi hard cheese from the mountains, made from full cream untreated cow’s milk.

Französisch

composition : la tomme est un fromage de montagne à pâte mi-dure, à base de lait cru entier de vache.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a method according to any one of the preceding claims, characterized in that hard or semi-hard cheese is prepared.

Französisch

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' un fromage à pâte dure ou demi-dure est préparé.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

soft or firm/semi-hard cheeses and methods for making

Französisch

procedes permettant de preparer des fromages affines et non affines a pate molle ou dure/semi-dure et fromages prepares a l'aide de ces procedes

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,479,551 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK