Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sergio garcia de alba zeped main political parties:
sergio garcia de alba zeped principaux partis politiques :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sergio garcia burst exuberantly onto the professional golf scene in 1999.
sergio garcia a explosé sur la scène professionnelle en 1999.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the other good news are the awards obtained by his last film, becoming eduardo (where he plays the part of sergio garcia) at the 10th santa fe film festival at the beginning of december.
l'autre bonne nouvelle, ce sont les récompenses obtenues par son dernier film, becoming eduardo (il y tient le rôle de sergio garcia) au 10ème santa fe filmfestival début décembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
younger players on tour like sergio garcia and tiger woods have helped to change that perception with toned physiques, more athletic apparel and a combination of skill and strength.
les joueurs plus jeunes du circuit, tels sergio garcia et tiger woods, ont permis de changer cette perception en affichant un physique tonique, des vêtements plus athlétiques et une combinaison d'adresse et de force.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a collaboration between the sergio garcia foundation and the pga catalunya resort with a dual objective: to train the best golfers in the future and make golf accessible to children with different abilities through "adapted golf"
une collaboration entre la fondation sergio garcia et le pga catalunya resort avec un double objectif : former les meilleurs golfeurs du futur et rendre le golf accessible aux enfants ayant des capacités différentes, par la diffusion du «golf adapté».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
spp recent accomplishments(march – june 2006) at their meeting today, u.s. commerce secretary carlos gutierrez, mexican economy minister sergio garcia de alba and canadian minister of industry maxime bernier reviewed progress since the leaders met in cancun, including the following accomplishments:
réalisations récentes du psp(mars-juin 2006) lors de leur rencontre d'aujourd'hui, le secrétaire américain au commerce, carlos gutierrez, le ministre mexicain de l'Économie, sergio garcia de alba, et le ministre canadien de l'industrie, maxime bernier, ont passé en revue les progrès réalisés depuis le sommet des dirigeants des trois pays à cancun, notamment ceux-ci :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• united states, canada, and mexico launch north american competitiveness council u.s. secretary of commerce carlos gutierrez, mexican secretary of economy sergio garcia de alba, and canadian minister of industry maxime bernier meet with north american business leaders washington, dc, june 15, 2006 — u.s. commerce secretary carlos gutierrez, mexican economy minister sergio garcia de alba and canadian minister of industry maxime bernier today met with north american business leaders to officially launch the north american competitiveness council (nacc).
• les États-unis, le canada et le mexique lancent le conseil nord-américain de la compétitivité rencontre du secrétaire américain au commerce, carlos gutierrez, du ministre mexicain de l'Économie, sergio garcia de alba, et du ministre canadien de l'industrie, maxime bernier, avec des chefs d'entreprise nord-américains washington, le 15 juin 2006 — le secrétaire américain au commerce, carlos gutierrez, le ministre mexicain de l'Économie, sergio garcia de alba, et le ministre canadien de l'industrie, maxime bernier, ont rencontré aujourd'hui des chefs d'entreprise nord-américains pour le lancement officiel du conseil nord-américain de la compétitivité (cnac).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: