Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
technical challenges
enjeux et défis techniques
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical challenges:
techniques :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the technical challenges en
les défis techniques en
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical challenges multiplied.
les difficultés techniques se multipliaient.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
challenges met
les défis relevés
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• tackle the technical challenges
• aborder les défis techniques
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we approach technical challenges with
nous réalisons des défis techniques avec un esprit novateur et
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. addressing the technical challenges
2. remédier aux problèmes techniques
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obstacles and challenges technical challenges
obstacles et défis défis techniques
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several technical drawings are included.
plusieurs dessins techniques sont inclus.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical challenges include the following:
sur le plan technique, on doit :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we didn't have many technical challenges.
nous n'avons pas eu beaucoup de difficultés techniques.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several technical solutions have been envisaged.
plusieurs solutions techniques ont pu être envisagées.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical challenges still remain, however.
quoiqu'il en soit, des défis techniques persistent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we experience technical challenges overhauling engines.
nous relevons des défis techniques lorsqu'il s'agit de faire la révision des moteurs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the remediation presented several logistical, health and safety, and technical challenges:
l’assainissement a présenté plusieurs défis logistiques, techniques, de santé et de sécurité:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. technical challenges faced by member states
a. difficultés techniques auxquelles se heurtent les États membres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proposed configuration provides several technical advantages
la configuration proposée fournit plusieurs avantages techniques
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several technical solutions were outlined in this study.
plusieurs solutions techniques sont envisagées dans cette étude.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are no significant technical challenges in this regard.
aucune difficulté technique majeure n’est relevée à cet égard.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: