Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and she do not like to eat oily food
et elle n'aime pas manger de la nourriture grasse
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not want to eat
je ne veux pas manger
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to
je ne veux pas./je n’en ai pas envie.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they do not want to.
ils ne le veulent pas...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to live
je ne veux pas vivre
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to have brea
je ne veux pas travailler
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to do that.
je n' y tiens pas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we do not want to eat hormone-treated meat.
nous ne voulons pas manger de viande aux hormones.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i do not want to live anymore
je ne veux plus vivre
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want to disappoint you.
je ne veux pas vous décourager.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i do not want to study tonight
moi je ne veux pas étudier ce soir
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we do not want to delay enlargement.
nous ne voulons pas retarder l' élargissement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"i do not want to sound complacent.
en fait, cette méthode n'a pas très bien marché en raison des
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reform members do not want to listen.
les réformistes ne veulent pas écouter.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my brother leopold did not want to eat anything.
léopold ne voulut pas manger et il préféra se réchauffer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
similarly, when consumers do not want to eat meat, there is not much you can do to make them.
de même, quand le consommateur ne veut pas manger de viande, on peut bien essayer de lui en faire manger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
if you do not want to eat genetically modified soybean you had better buy organic soybeans and soy products.
si vous ne voulez pas manger de soja génétiquement modifié il est préférable d'opter pour le soja issu de l'agriculture biologique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we do not want to eat poison-resistant, genetically-modified soya, maize or potatoes, nor any other new american foods.
nous ne voulons pas manger de soja, de maïs, de pommes de terre, ni d' autres nouveaux produits américains qui ont manipulés génétiquement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: