Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she is making dinner.
elle prépare le déjeuner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he/she/it is making
il/elle a opéré
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now she is making god feel frustrated.
maintenant à cause d'elle dieu se sent frustré.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if this day is making
si ce jour se fait
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is making money.
elle est profitable.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the brig is making sail!"
le brick appareille!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“it is making this hard.
le projet est donc abandonné.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and now she is making 3,380 rubles .
et maintenant, elle gagne 3.380 roubles .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lydia is making plum jam.
lydia fait de la confiture de prunes.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is making you crazy??
je suis fou de toi toi de de
Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“carey is making progress.
«carey a fait des progrès.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the baker is making baguettes
le boulanger fait des baguettes
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is making progress again.
il progresse à nouveau.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
who is making those judgments?
qui décide de cela?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
democracy, too, is making progress.
la démocratie, elle aussi, progresse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
poland is making considerable efforts.
la pologne fait des efforts considérables.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tells chemical company that he/she is making perfume.
déclaration à l’effet que les substances commandées sont destinées à la fabrication de parfums.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another man wrote: “i say she is making this up.”
un autre homme a écrit : «je dis qu'elle compose ceci.» une autre femme a dit, oui, dyna sluyter devrait quitter la ville.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does the baby look like he or she is making a lot of effort ?
le bébé a-t-il l'air de faire beaucoup d'efforts?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in trust, she is speaking to us and she is making herself known to us.
en confiance, elle nous parle et elle se dévoile à nous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: