Sie suchten nach: shipments are then concolited (Englisch - Französisch)

shipments are by road.
les transferts s'effectuent par la route.

air shipments are not available.
les envois par avion ne sont pas disponibles.

shipments are carried out by road.
les transferts sont effectués par la route

all shipments are automatically insured by us.
les envois sont automatiquement assurés de notre part.

these shipments are now transported by truck.
ces envois sont maintenant transportés par camion.

still, all shipments are sent fully insured.
pourtant, on envoie complètement un assuré à toutes les cargaisons.

d manufacturing shipments ict manufacturing shipments are down...
d livraisons manufacturières les livraisons manufacturières des tic sont en baisse...

the details of the arms shipments are set out below.
on trouvera ci-après les détails concernant ces envois d'armes.

shipments are now being released faster at the border
les expéditions font dorénavant l'objet de mainlevées plus rapides à la frontière

transportation officials ensure that shipments are handled safely.
les responsables du transport veillent à ce que les chargements soient correctement manutentionnés.

consolidated shipments are not required to provide detailed descriptions.
numéro de version du type de message.

rail — large bulk shipments are well suited to rail shipping.
chemin de fer — les importants chargements de marchandises en vrac se prêtent au transport ferroviaire.

the shipments are stacked between the separator and the stacking mechanism
les colis sont empilés entre le séparateur et le mécanisme d'empilage

these shipments are normally in full truckloads of approximately 20 tonnes.
ces expéditions se font normalement en camions à plein chargement d'environ 20 tonnes.

grain shipments are off 200,000 tonnes costing farmers more money.
les expéditions de grain sont inférieures de 200 000 tonnes, ce qui coûte beaucoup d'argent aux agriculteurs.

2.2 exporters should therefore ensure that shipments are properly identified.
2.2 les exportateurs devraient s'assurer de bien identifier leurs expéditions.

shipments are available by 6-digit naics, broken down by province.
les livraisons, pour le canada et les provinces, sont disponibles selon le scian, au niveau de détails des six chiffres.

(presently, approximately 80.5% of shipments are released by edi).
(À l’heure actuelle, la mainlevée est accordée pour environ 80,5 % des expéditions au moyen de l’edi.)

(2) shipments are sent from okami design through selected shipping providers.
(2) les livraisons sont envoyées à partir de okami design par des transporteurs sélectionnés.

less-than-truckload (ltl) shipments are also possible, but not common.
les expéditions à chargement partiel (cp) sont également possibles mais plutôt rares.