Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
like someone in love (2012)
bienvenue parmi nous (2012)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put someone in a box
mettre quelqu'un au placard
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
someone's in my room.
il y a quelqu'un dans ma chambre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leave someone in the dust
laisser quelqu'un pour compte
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he killed someone in 1991.
il a tué quelqu'un en 1991.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you someone in management?
êtes-vous quelqu'un dans la gestion?
Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hit on someone (in the u.s.)
draguer quelqu'un (aux u.s.a.)
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get buy-in from someone in the organization
obtenir l'adhésion d'un membre de l'organisation
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when someone in the dark reaches out to you
que c'est à la mort, à la vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had actually kidnapped someone in canada.
il avait kidnappé quelqu'un au canada.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locking someone in a room or tying them down
enfermer quelqu'un dans une pièce ou l'attacher;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dave williams points to someone in the crowd.
dave williams et barbara morgan (tous deux vers l'arrière du groupe) s'apprêtent à se rendre à l'aire de lancement au centre spatial kennedy.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: