Sie suchten nach: shuck (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

shuck

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

shuck fall

Französisch

chute des sépales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck oysters.

Französisch

ouvrir les huîtres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck the others.

Französisch

décortiquer les autres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck remaining clams.

Französisch

décortiquer les autres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck mussels and keep warm.

Französisch

retirer les moules de leurs coquilles et garder au chaud.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

elissa pitton shuck noted:

Französisch

elissa pitton shuck note :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck and set aside the clams.

Französisch

décoquiller et réserver les palourdes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• in-shuck-ch services society

Französisch

• in-shuck-ch services society

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in-shuck-ch services society location:

Französisch

in-shuck-ch services society endroit :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck oysters, placing them in a bowl. refrigerate.

Französisch

retirer les huîtres de leur coquille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remove the clams from the pot, shuck, and set aside.

Französisch

retirer les palourdes de la marmite et les décortiquer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

very little fruit drop is seen between shuck split to shuck fall.

Französisch

on observe très peu de chutes de fruits entre la rupture et la chute de la collerette.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck mussels, reserving half shells on which to serve them later.

Französisch

retirer les moules de leur coquille et réserver la moitié des coquilles pour le service des moules.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in-shuck-ch and yekooche nations are nearing final agreements.

Französisch

les nations des in‑shuck‑ch et de yekooche sont sur le point de signer des accords définitifs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shuck oyster with an oyster knife, cutting the muscle to remove the top shell.

Französisch

ouvrir l'huître à l'aide d'un couteau à huîtres en séparant le muscle de la coquille du dessus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

boats tow metal drags along the bottom; fishermen shuck the scallops by hand.

Französisch

ils sont capturés au moyen de dragues et sont décoquillés à la main par les pêcheurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1992 procurement strategy for aboriginal business, indian and northern affairs. shuck, maurice.

Französisch

canada, loi sur la gestion des finances publiques, src 1985, chapitre f-11.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yale, yekooche and in-shuck-ch first nations oil and gas and moneys management act

Französisch

yale, yekooche et in-shuck-ch loi sur la gestion du pétrole et du gaz et des fonds des premières nations :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and one day sometime during the last decade, we simply decided to shuck that self-imposed yoke.

Französisch

un beau jour, au cours de la dernière décennie, nous avons simplement décidé de secouer ce joug que nous avions placé sur nos épaules.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in-shuck-ch council the three parties have made substantial progress towards an agreement in principle.

Französisch

conseil in-shuck-ch les trois parties ont avancé à grands pas vers la signature d’une entente de principe.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,166,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK