Sie suchten nach: sick my duck (Englisch - Französisch)

can i send you my duck
c'est payant

may i have my duck back, please?
puis-je avoir mon canard, s'il vous plaît?

when i got sick, my family doubted my recovery.
quand je suis tombé malade, ma famille doutait de mon rétablissement.

when dad was sick, my mother would sometimes work two jobs.
lorsque mon père était malade, ma mère avait parfois deux emplois.

i would show him how to make my duck pastrami-reuben slider.
je lui montrerais comment je fais mon canard pastrami à la reuben.

and when we grew and when my dad got sick – my dad was a very hard worker. he worked for white pass.
quand nous sommes devenus adultes, mon père est tombé malade – c'était un homme qui avait le cœur à l'ouvrage. il a travaillé pour la white pass pendant de nombreuses années.

my duck wears a hat, a cap, sunglasses or a feather scarf. choose the 3 little ducks which feature on your lighter.
mon canard porte un chapeau, une casquette, des lunettes de soleil ou un boa en plume. choisissez les 3 petits canards qui poseront sur votre briquet

from time to time i come back to this feeling even today. i will turn fifty years old this coming november and i’ve been sick my whole life.
de temps en temps je reviens à ce sentiment encore aujourd'hui. je vais à tourner à cinquante ans ce novembre prochain et j'ai été malade toute ma vie.

13 but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; i humbled my soul with fasting, and my prayer kept returning to my bosom.
35:13 et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, j`humiliais mon âme par le jeûne, je priais, la tête penchée sur mon sein.

13 but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: i humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
13 et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, j'humiliais mon âme par le jeûne, je priais, la tête penchée sur mon sein.

in fact i'm going to have to go to an immigration kind of a lawyer because i don't have my ducks in order.
par conséquent, je suis en train d'étudier cela, mais ce n'est pas simple. en fait, je vais devoir consulter un genre d'avocat spécialisé en immigration, car je n'ai pas vraiment de plan.

"the next morning, i was once more carried to the oratory, where i heard three masses beside the tomb. i prayed and received holy communion. as i fervently recited the prayer for the sick, my eyes fell on the spot where father sharbel's name was engraved on the tomb. i noticed that it was covered with drops of shining sweat! hardly daring to believe my eyes and wishing to make sure that what i saw was real, i propped one side of myself against my chair on one side and against the wall on the other.
le lendemain matin, on me descendit dans l'oratoire du tombeau, où j'assistais à trois messes. je priai et reçus la sainte communion. comme je récitais devant le tombeau la prière que tous les malades répétaient dans une ardente imploration, mes yeux se fixèrent sur le tombeau où le nom du père charbel était gravé.