Sie suchten nach: silanised (Englisch - Französisch)

silanised silicas
silices silanisees

the catalysts are silanised organometallic compounds
les catalyseurs constituent des composés organométalliques silanisés

magnetic, silanised polyvinylalcohol-basedcarrier materials
materiaux supports magnetiques et silanises, a base d'alcool polyvinylique

preparation of the silanised derivatives and gas chromatography
préparation des dérivés silanisés et de la chromatographie en phase gazeuse

[ sup ] = h or a silanised solid support
[ sup ] = h ou un support solide silanisé

silanised pigments and their use in inhibiting yellowing of pigmented plastics
pigments traités par un silane et leur utilisation dans l'inhibition du jaunissement de matières plastiques pigmentées

the silanised pegs without antimicrobial treatment only reached a value of 29 mpa.
les tenons non traités antimicrobiens et silanisés ont atteint seulement une valeur de 29 mpa.

apparatus as claimed in any preceding claim, characterised in that said matrix is silanised.
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite matrice est silanisée.

after zirconium oxide deposition by cvd, the posts are silanised as in the previous examples.
après le dépôt d'oxyde de zirconium par cvd, les tenons sont silanisés comme dans les exemples précédents.

silanised glass fibre reinforced polyamide, silanised glass fibres and process for their preparation.
polyamide renforcé par des fibres de verre traitées au silane, fibres de verre ainsi traitées et leur procédé de préparation.

a securing cement according to one of claims 1 to 5, characterised in that the filler particles are silanised.
ciment de scellement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les particules de charge sont silanisées.

the pegs can thus be supplied to the practitioner in silanised form, so that the practitioner does not have to perform extemporaneous preparation.
les tenons peuvent alors être fournis au praticien sous forme silanisée, ce qui permet d'éviter au praticien d'avoir à effectuer une préparation extemporanée.

experience has shown that for substances with high adsorption coefficients, such as the synthetic pyrethroids, silanised glass may be required.
l'expérience a montré que pour les substances présentant de forts coefficients d'adsorption, tels que les pyréthrines de synthèse, le verre silanisé peut être nécessaire.

according to one special case, the biomolecules incorporated into the material during its preparation are silanised biomolecules so that they can be grafted.
selon un cas particulier, les bio-molécules incorporées dans le matériau au cours de sa préparation sont des bio-molécules silanisées en vue de leur greffage.

anthraquinone and polycycloolefin surfaces based on norbornene are preferably used, or surfaces silanised with hydrophobic residues according to the sol-gel technique
de préférence, on utilise des surfaces d'anthraquinone, de polycyclo-oléfine à base de norbornène, ou encore, des surface silanisées avec des restes hydrophobes, conformément à la technique sol-gel

anthraquinone and polycycloolefin surfaces based on norbornene are preferably used, or surfaces silanised with hydrophobic residues according to the sol-gel technique.
de préférence, on utilise des surfaces d'anthraquinone, de polycyclo-oléfine à base de norbornène, ou encore, des surface silanisées avec des restes hydrophobes, conformément à la technique sol-gel.

finally, an attempt can be made to incorporate the silanised probe into the colloidal suspension in the liquid state, and this substance can then be deposited on the substrate.
enfin, on peut tenter d'incorporer la sonde silanisée à l'état liquide dans la suspension colloïdale, puis réaliser le dépôt de cette substance sur le substrat.

the invention also relates to a method for silanising the surface of such materials and to the use of the magnetic, silanised carrier materials for isolating biological material, preferably nucleic acids.
la présente invention concerne également un procédé de silanisation de la surface de tels matériaux, ainsi que l'utilisation desdits matériaux supports magnétiques silanisés afin d'isoler de la matière biologique, de préférence des acides nucléiques.

and [ mo ] = h or a molecular unit which is intended to be fixed covalently by means of the spacer to the silanised solid support.
et [ mo ] = h ou une unité moléculaire destinée à être fixée de manière covalente par l'intermédiaire dudit bras espaceur sur ledit support solide silanisé.

radola b.j.: ultrathin-layer isoelectric focusing in 50-100 μm polyacrylamide gels on silanised glass plates or polyester films.
radola b.j.: ultrathin-layer isoelectric focusing in 50-100 μm polyacrylamide gels on silanised glass plates or polyester films.