Sie suchten nach: silent sorrow in empty boats (Englisch - Französisch)

and in empty
dans le bien,

draw note lines in empty area
affiche les lignes de note dans une zone vide

please fill in empty fields.
complétez les zones vides.

please fill in empty pile first.
remplissez l'emplacement vide d'abord.

then i felt a deep sorrow in my heart.
ensuite je sentis un chagrin profond dans mon cœur.

carriage of radioactive material in empty uncleaned packagings
transport de matiÈres radioactives dans les emballages vides,

who are in [empty] discourse amusing themselves.
ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles

determination of residual quantities in empty-hose systems.
la détermination des quantités résiduelles dans les ensembles fonctionnant flexible vide.

the dike can be transported in empty condition and filled on site.
il peut être transporté à l'état vide et rempli sur place.

show your natural concern and sorrow in your own way and own words.
il est bon aussi de mettre une veilleuse ou de laisser la porte entrouverte.

• the registration of sf only allows for its use in empty facilities,
• l'homologation du fs ne permet son utilisation que dans les installations vides;

by pushing the plunger in empty the contents of the syringe onto the food.
vider le contenu de la seringue sur la nourriture, en poussant le piston.

placeholders will be used in empty fields. you can replace placeholders with text later.
les substituants seront utilisés dans les champs vides. vous pourrez remplacer ces substituants par du texte ultérieurement.

for youthful folly it is the most hopeless thing to entangle itself in empty imaginings.
dans la folie juvénile, l'attitude qui laisse le moins d'espoir consiste à se prendre dans des réseaux d'imaginations vides.

to present energy taxes as the most important measure is simply to engage in empty rhetoric.
présenter les taxes sur l' énergie comme la mesure la plus importante, c' est frapper sur des tonneaux vides.

earthquake disaster in pakistan we join the medical community in expressing our sorrow in relation to this disaster.
séisme au pakistan nous nous joignons à la communauté médicale pour exprimer notre chagrin suite à ce désastre.

first and foremost, allow me to bow my head in deep and genuine sorrow in memory of all the victims.
avant toute chose, je m'incline avec une vive et réelle émotion devant la mémoire de toutes les victimes.

• use insulated containers or freeze water in empty leak-proof containers to keep lunches cold.
• utilisez des contenants isolants ou faites geler de l'eau dans des contenants étanches pour garder votre lunch au frais.

after adjustment, please don’t forget to make the machine in empty running before an exact use.
veillez à faire tourner la machine à vide après un tel ajustement afin de vérifier son bon fonctionnement.

he rejected his former life of dedication and trust in the nation, and wandered aimlessly around the provinces, carrying his sorrow in his heart.
il abandonna sa vie antérieure de consécration à la nation et il se mit à errer sans but dans les provinces, portant sa tristesse dans son cœur.