Sie suchten nach: sing like no one is listening (Englisch - Französisch)

fart like no one is listening
chante comme si personne ne t'écoute

no one is listening to me.
personne ne m'écoute.

ec is listening
ec à l’écoute

who is listening?
qui est interpellé?

europe is listening
l’europe à l’écoute

i hope no one from any other country is listening.
c'est un véritable critère de rigueur absolue.

"citizens complain that no-one is listening to them.
"les citoyens se plaignent que personne ne les écoute.

« europe is listening »
l'europe écoute

i hope he is listening.
j'espère qu'il m'écoute.

the world is listening."
le monde nous écoute."

so the committee is listening.
et donc, le comité écoute.

it sounds good, but the sad reality is that no one is listening.
cela semble bien, mais la triste réalité est que personne n’ écoute.

nevertheless, is listening any use?
mais écouter, ça sert à quelque chose ?

mr. speaker, my hon. colleague is surprised that no one is listening.
monsieur le président, mon honorable collègue s'étonne de voir qu'on n'écoute plus ce qu'il est en train de dire.

she runs to his arms like no one will
elle court jusqu'à ses bras comme personne ne le fera

you are unique just like no one else.
vous êtes unique comme personne d'autre.

they are now speaking out about the conservation of lobster, but no one is listening.
ils réclament la protection du homard, mais personne n'écoute.

we all know how dejecting it can feel when we believe that no-one is listening to us.
ne savons-nous pas tous à quel point il peut être démoralisant de ne se sentir écouté par personne?

i can sing like a bird
je peux chanter comme un oiseau

it looked like no one could stop president reagan.
il semblait que personne ne pouvait arrêter le président reagan.