Sie suchten nach: slowly and steadily (Englisch - Französisch)

inject slowly and steadily.
injectez lentement et de façon constante.

wiki is unfolding slowly and steadily.
le wiki se déploie lentement et régulièrement.

tow slowly and gently.
pour remorquer un aéronef, procédez lentement et doucement.

afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.
les afghans, lentement, mais sûrement, semblent en être les vainqueurs.

spread slowly and continuously
se propager de manière lente et continue

drive slowly and carefully.
conduisez lentement, avec prudence.

speak slowly and calmly;
parlez lentement et calmement;

do dissolve slowly and carefully.
vous devez effectuer la dissolution lentement et délicatement.

start slowly... and build up!
commencez lentement et continuez en vous améliorant!

he noticed that the barge began to heel slowly and steadily to starboard.
il a remarqué que le chaland commençait à s'incliner légèrement et de façon soutenue sur tribord.

this becomes, slowly and steadily, an encroachment that does not want to go away.
cela devient lentement et progressivement un empiètement qui ne veut pas s'arrêter.

employment grew steeply and steadily in 1994.
l’emploi a connu une croissance rapide et constante en 1994.

it is better shave the area very slowly and steadily with holding it with two hands.
il vaut mieux raser la zone très lentement et de façon constante avec le tenant à deux mains.

leucoderma may begin with a small patch but slowly and steadily spreads throughout the body.
leucoderma peut commencer par un petit patch mais se propage lentement et progressivement dans tout le corps.

you should aim to lose weight gradually and steadily.
cherchez à perdre du poids de façon progressive et stable.

aboriginal people are slowly and steadily closing the education gap between themselves and other canadians:
les autochtones sont en train de combler lentement et régulièrement l’écart qui les sépare des autres canadiens sur le plan de l’éducation :

develops a long-term vision and steadily implements it.
développe une vision à long terme et la met en œuvre sans relâche.

dossier satellite imagery and steadily increasing computer power.
■■■■■■■■ι la diffusion des données d'observation de la terre.

depress the plunger slowly and steadily, so the solution is correctly injected and the skin tissues are not damaged.
pousser doucement et régulièrement le piston, la solution sera alors injectée correctement et la peau ne sera pas abimée.

canadian incidence rates have increased slowly and steadily since 1969, rising most rapidly among women aged 50 and over.
les taux d’incidence commencent à augmenter après l’âge de 30 ans, mais c’est chez les femmes de 60 ans et plus qu’ils sont les plus élevés.