Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"matter of fact ;"
"quelques faits ;"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a matter of fact
en fait
Letzte Aktualisierung: 2018-10-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
as a matter of fact,
mais ne l’a pas fait.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact."
merci d'être là ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a matter of fact, the
en effet,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s a matter of fact.
c’est un fait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as a matter of fact, why?
et en effet : dans quel but ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is simply a matter of fact.
il faut aussi voir cela objectivement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
as a matter of fact, it is not.
la vérité, c'est qu'il n'existe pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact ethologists know this.
en fait, les éthologues le savent.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact, we did not wait.
d'ailleurs, nous n'avons pas attendu.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(matter of fact) it's a porsche.
(comme s'il s'agissait d'une évidence) c'est une porsche.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact, the tour boat operator
c’était vraiment un bel emplacement; si jamais vous vous trouvez dans le coin, on
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact, that is not accurate.
en réalité, ce n'est pas exact.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact, there are several!
en réalité, il y en a plusieurs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of fact, it fell during anoxia.
en fait, elle a diminué durant l'anoxie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: