Sie suchten nach: social outcome (Englisch - Französisch)

desired social outcome;
le résultat social attendu;

boosting innovation for a better social outcome
promouvoir l'innovation pour un impact social plus efficace

ciompi, l.: the social outcome of schizophrenia.
ciompi, l.: l'evolution des maladies mentales preexistantes sous l'influence de la vieillesse.

health and social outcomes
enjeux et défis liés à l’évaluation de l’efficacité de la promotion de la santé

what are the social outcome and social costs of the horrendous situation?
quelles sont les conséquences sociales, quel est le coût social de cette horrible situation?

it can help attain a higher social outcome without undermining economic growth.
elle peut permettre des effets sociaux positifs sans compromettre la croissance économique.

social-outcome measurement to assess government performance is in part easy and in part difficult.
il est tantôt facile, tantôt difficile de mesurer les résultats sociaux en vue d’évaluer la performance du gouvernement.

• society as a whole that essentially adds those two perspectives together to get a social outcome.
• la société en général, qui combine simplement ces deux perspectives pour obtenir un résultat social.

83. social outcome indicators suggested that virtually all countries currently underinvested in basic social services.
83. il ressort des indicateurs sociaux que les investissements dans les services sociaux de base sont actuellement insuffisants dans presque tous les pays.

over the longer term, social outcomes are improving.
la situation sociale progresse sur le long terme.

developmental opportunities can influence health and social outcomes.
les possibilités de développement peuvent également influencer les résultats en matière de santé et d’intégration sociale.

employment and social outcomes remain marked by significant inequalities.
d'importantes inégalités subsistent en matière d'emploi et de situation sociale.

becoming citizen-centred and achieving better social outcomes.
l’initiative service canada sera à l’origine de deux genres d’économies.

a number of policy and social outcomes stem directly from its labours.
plusieurs résultats politiques et sociaux découlent directement de ses travaux.

ownership alone is not sufficient to ensure desired economic or social outcomes.
la propriété ne suffit pas en soi à garantir les résultats économiques ou sociaux.

another challenge for canada is to improve economic and social outcomes for immigrants.
l’interconnectivité mondiale comporte des risques partagés.

the speech identified the gaps in social outcomes between the general population and the disadvantaged.
dans sa volonté d’agir globalement, on ne doutait aucunement que le gouvernement se préoccupait surtout des problèmes touchant les maori.

it is also designed to improve both health and social outcomes for infants exposed to drugs.
ce programme vise également à améliorer la situation sociale et la santé des enfants exposés aux drogues.

premier lorne calvert, government of saskatchewan improved economic outcomes inevitably shape social outcomes.
premier ministre lorne calvert, gouvernement de la saskatchewan l’amélioration des résultats économiques a forcément une influence sur les résultats sociaux.

children with language and literacy problems are often segregated from other children and negative social outcomes result.
les enfants aux prises avec des troubles de langage, de lecture et d’écriture sont souvent cantonnés à part des autres enfants; ce qui a pour résultat de diminuer leur sociabilité.