Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some recommended night clubs:
certains clubs de nuit a recommandé:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on quay there are some clubs.
sur le quai il y a quelques clubs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even smoke in some clubs, yes.
fume en club, oui oui, même en 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some clubs have their own stewards.
certains clubs possèdent leurs propres stadiers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are some of the most recommended clubs:
voici quelqu’uns des meilleurs clubs pour cette soirée:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some clubs are façades of private initiatives.
certains clubs sont des façades pour des initiatives privées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are services that some type clubs offer:
voici des services qu’offrent certains clubs axés sur un type précis d’aéronef :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some clubs were open to the general public and some
certains clubs étaient ouverts au grand public et d’autres visaient des publics déter-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some exceptions exist with regard to contests and clubs.
il existe certaines exceptions en matière de concours ou de clubs qui s'adressent aux enfants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, some clubs are representing the military or the education.
enfin, des associations représentent le domaine militaire ou l’enseignement.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some football clubs are already listed on the stock market.
certains clubs de foot sont déjà cotés en bourse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in some clubs there was a fine for swearing, among other things.
quelques-uns ont notamment infligé des amendes aux joueurs qui employaient des jurons.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some clubs meet monthly, some meet twice a month, and some meet weekly.
en 2007, plus de 100 pays proposant des clubs sont répertoriés.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, some boards still appear to be `men's clubs'.
toutefois, certains conseils semblent être des >.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
some clubs were open to the general public and some were aimed at certain sectors.
certains clubs étaient ouverts au grand public et d’autres visaient des publics déterminés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some tunicates look like smothering blobs of jelly while others resemble leathery clubs.
certains tuniciers ressemblent à des boules de gélatine et d'autres, à des outres en caoutchouc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in some club head structures
dans certaines structures de tête de club
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net/net pricing - very important in some retail formats, particularly membership clubs.
Établissement de prix net - très important pour certains types de commerces de détail, en particulier les clubs-entrepôts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national sport organization for x-c skiing some clubs members are linked to tourism training
organisation sportive nationale pour le ski de randonnée. certains membres du club sont liés au tourisme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1990-93, some 50 organisations were established (associations, movements, clubs, etc.) in the
au cours des années 1990-1993, environ 50 organisations féminines ont vu le jour (associations, mouvements, clubs, etc.) dans la république tchèque.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: