Sie suchten nach: sorbed (Englisch - Französisch)

method and apparatus for release of sorbed gas
appareil et procede de liberation de gaz sorbes

nitrogen gas is sorbed onto the zeolite at room temperature.
le gaz azote est sorbé sur la zéolite à température ambiante.

a woven fabric having a sorbed hair conditioner is provided.
l'invention concerne un étoffe tissée contenant, absorbé, un revitalisant pour cheveux.

method for creation of positive pressure of sorbed gas in an aerosol package
procede de creation d'une pression positive de gaz sorbe dans un conditionnement aerosol

determine the mass of test substance and hydrolysis products sorbed to the test vessel,
détermination de la masse de la substance d'essai et des produits d'hydrolyse fixés par adsorption au récipient d'essai,

the sulfur oxides are oxidatively sorbed onto solid sorbents such as magnesium aluminate spinel
des absorbants solides, tels qu'un spinelle d'aluminate de magnésium, absorbent les oxydes de soufre par oxydation

a composite comprising a silicone compound sorbed onto a porous cross-linked polymer
un composite comprenant un composé de silicone absorbé sur un polymère réticulé poreux

the active ingredient is physically or chemically sorbed within the pores of the molecular sieve.
l'ingrédient actif est sorbé physiquement ou chimiquement dans les pores du tamis moléculaire.

catalyst including titanium dioxide and tin dioxide sorbed onto ceramic or metal carrier and method of producing same
catalyseur contenant du dioxyde de titane et dioxyde d'etain sorbe sur un support ceramique ou metallique et procede de production correspondant

a bioactive substance or bioactive substances could be sorbed, precipitated or sublimized into the porous structure of the matrices
une substance bioactive ou des substances bioactives peuvent être sorbées, précipitées ou sublimées dans la structure poreuse des matrices

an intercalated layered silicate comprises a layered silicate and an intercalating agent sorbed between the silicate layers of the layered silicate
un silicate en couches intercalé comportant un silicate en couches et un agent intercalant sorbé entre les couches de silicate du silicate en couches

cell extracts of one of the bacteria could oxidize mn2+ sorbed by the same sediment even without pretreatment of iron.
des extraits cellulaires de l'une des bactéries ont pu oxyder le mn2+ adsorbé par le même sédiment, même sans prétraitement au fer.

cadmium sorbed after 4 h was 75% greater in high-biomass biofilm (2.5 mg dry mass
les films biologiques à forte biomasse (2,5 mg poids sec

it is observed that the majority of these complex cations (90%) are sorbed by ion-exchange process.
on a observé que la plus grande partie des cations complexes (90%) sont adsorbés par un procédé d'échange d'ions.

in contrast, the hydrophobic transformation products of npe degradation - np and np1,2eo - are generally sorbed to sediments.
par contre, les produits de transformation hydrophobes de la dégradation des npe, le np, le np1eo et le np2eo, sont en général absorbés sur les sédiments.

accumulation and depuration of sediment-sorbed c12- and c16-polychlorinated alkanes by oligochaetes (lumbriculus variegatus ).
«accumulation and depuration of sediment-sorbed c12- and c16-polychlorinated alkanes by oligochaetes (lumbriculus variegatus )».

may be required required -occurrence of contaminant best treated sorbed/residual dissolved -above-ground surface area required:
dans le cas des procédés in situ, l'échantillonnage du sol et des eaux souterraines est plus compliqué, ce qui nuit un peu à l'efficacité de la surveillance.