Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i feel the same way as you do.
j'éprouve la même chose que toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel the same as you
je ressens la même chose pour vous
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i said, ‘i feel the same way as you do.
j’ai répondu, ‘je me sens comme toi.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel the same way.
i despise berzerk attitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel the same way!!!
super dessin !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so i can feel the same way you do
ne peux penser à rien
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know, you know i didn't feel the same
je l'espérais, coûte que coûte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pink! i feel the same way.
pink! i feel the same way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel the same way about you as you do about me.
j'éprouve la même chose à ton endroit que tu éprouves au mien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i totally feel the same way!
i totally feel the same way!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absolutely, i feel the same way here.
absolutely, i feel the same way here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go the same way as
connaître le même sort que
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel the same way about bathrooms!!
i feel the same way about bathrooms!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought you might feel the same way.
je pensais que tu ressentirais peut-être la même chose.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cook the same way as loin.
apprêter de la même façon que la longe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you feel the same way?
je me sens reconnaissant à dieu. ressentez-vous la même chose?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same way as would a
comme le ferait un
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the same way as kamenev.
cette tâche, staline la rejetait dans un avenir lointain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he felt the same way as i did.
il a ressenti la même chose que moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all those who don't think the same way as you do are paid by the americans.
tous ceux qui pensent pas comme vous sont payés par les américains.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: