Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he was busy.
il était occupé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ward was busy
la salle était en pleine activité
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the kitchen was busy
la cuisine était en pleine activité
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was busy all day.
j'ai été occupé toute la journée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, each one was busy.
chacun d’eux était occupé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was busy but passengers
agente de contrôle préembarquement, carole cloutier.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know that he was busy.
je sais qu'il était occupé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said no, he was busy.
il a décliné ma requête, en disant être occupé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he told me that he was busy.
il m'a dit qu'il était occupé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was busy paring her nails
elle était occupée à se couper les ongles
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the part where i said i am sorry was an apology.
j'ai prié la présidence de m'excuser, c'est fait.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the manager was busy touting his band.
le manager était occupé à faire l'article pour son groupe.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i called her, but the line was busy.
je l'ai appelée, mais la ligne était occupée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her mother was busy cooking the dinner.
sa mère était occupée à préparer le dîner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was busy getting ready for his journey.
il était occupé à s'apprêter pour son voyage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at that time, she was busy with some sort of work.
en ce temps là, elle était occupée à un travail quelconque.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the ward was busy and amy hardly had time to talk.
la salle où se trouvait amy était en pleine activité, on n'a pas vraiment eu le temps de se parler.
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she was busy fighting for another, related cause.
elle entreprend en effet un autre combat, pour une cause apparentée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
already end of september, and the month was busy !
déjà la fin du mois de septembre, et une rentrée très chargée!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: