Sie suchten nach: spesso (Englisch - Französisch)

e ancora: noi parliamo spesso di costruire un'alleanza fra parlamento e commissione.
un autre point : nous parlons souvent de construire une alliance entre le parlement et la commission.

più preoccupante è il fatto che spesso le istituzioni e le amministrazioni necessarie all’applicazione del diritto comunitario non sono state create o, se sono state create, non dispongono di forza sufficiente.
chose plus préoccupante : souvent les institutions et les administrations nécessaires à l'application du droit communautaire n'ont pas été créées ou, lorsqu'elles l'ont été, elles ne disposent pas d'une force suffisante.

È noto, e ça va sans dire, come negli attuali scenari operativi siano numerose le unità militari, in particolar modo quelle impiegate nello svolgimento di operazioni speciali ad alto rischio e nella guerra asimmetrica o a basso profilo, che oltre all’arma individuale da combattimento standard sono forniti, o si dotano autonomamente, di armamenti diversi, quasi sempre fuori ordinanza e selezionati tra quelli più comunemente rintracciabili tra le “forze d’opposizione” o nemiche nella specifica area operativa: in particolare di varianti del design ak47/akm di michail timofe’evich kalashnikov, e in minor misura di fucili vz58 di produzione cecoslovacca, spesso modificate custom o munite di componentistica aftermarket.
È noto, e ca sans dive dire, venez négligence courantes scénarii operativi siano numerose le unità militari, dans particolar modo quelle impiegate nello di svolgimento operazioni spécialisation ad alto rischio e nella guerra asimmetrica o profilo basse, che oltre all'arma individuale da combattimento norme sono forniti, o si dotano autonomamente, di diversi armamenti, quasi sempre fuori ordinanza e selezionati tra quelli più comunemente rintracciabili tra le "forze d'opposizione" o nemiche nella operativa zone de spécification: particolare di dans varianti del conception ak47/akm di michail timofe «evich kalachnikov, e en mi mineur misura di fucili vz58 di produzione cecoslovacca, spesso modificate mesure o munite di componentistica après-vente.