Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sponge clean only.
nettoyer à l’aide d’une éponge seulement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dry clean only.
nettoyer à sec seulement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• spot clean only
• nettoyer les tâches seulement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cleaning staff should clean only the floors.
les préposés à l'entretien ménager ne devraient nettoyer que les planchers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean only a few square centimetres at any one time.
ne pas nettoyer plus de quelques centimètres carrés à la fois.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option one: during the pack/load and clean only.
les améliorations des immobilisations doivent avoir été apportées entre le moment où un militaire prend possession de sa résidence et la vente de celle-ci.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean: only 136 g/km co2 and 5.2 l/100 km
propre : seulement 136 g/km de co2 et 5,2 l/100 km
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46% viscose, 32% acetate, 4% elastane. dry clean only fit
46 % viscose, 32 % acétate, 4 % élasthanne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose the menu item buildclean to clean only the directory of the current active file.
choisissez l'élément de menu construirenettoyer pour nettoyer uniquement le répertoire du fichier actif actuel.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for dry-clean only garments, try to find a drycleaner who uses only biodegradable materials.
et pour les vêtements à lavage à sec uniquement, essayez de trouver une laverie à sec qui n’utilise que des matériaux biodégradables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the apartment was very new, very clean, only thing that was quite difficult to locate it.
l'appartement était très nouveau, très propre, chose qui était assez difficile à localiser.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and whosoever becometh clean becometh clean only for himself; and unto allah is the return.
et quiconque se purifie ne se purifie que pour lui-même, et vers allah est la destination.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a product and process for laundering delicate or dry-clean only garments in a conventional home washing machine
un kit et à un procédé de lavage de vêtements délicats ou de vêtements portant la mention "nettoyage à sec seulement" dans un lave-linge domestique classique
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a product and process for laundering delicate or dry-clean only garments in a conventional home washing machine.
l'invention se rapporte à un kit et à un procédé de lavage de vêtements délicats ou de vêtements portant la mention "nettoyage à sec seulement" dans un lave-linge domestique classique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this allows to clean only the dental surface st that it is desired to be treated by isolation thereof with the applying device.
ceci permet de ne nettoyer que la surface dentaire st que l'on désire traiter en l'isolant grâce au dispositif d'application.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the present invention also relates to automatic home laundering of mixed loads of fabric articles comprising machine washable fabric articles and dry clean only fabric articles
par ailleurs, cette invention concerne le blanchissage domestique automatique de charges mélangées d'articles textiles comprenant des articles textiles lavables en machine et des articles textiles devant être lavés à sec seulement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a product and process for laundering delicate or dry-clean only garments in a washing machine, such as a conventional home washing machine
un produit et un procédé pour le lavage de vêtements délicats ou ne pouvant être que nettoyés à sec, dans une machine à laver telle qu'une machine à laver traditionnelle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the present invention relates to improved bag-type containers for use in a non-immersion fabric care process for dry clean only fabrics.
la présente invention concerne des récipients perfectionnés se présentant sous forme de sac à utiliser dans un processus de traitement de tissu n'impliquant pas d'immersion destiné uniquement au nettoyage à sec de tissus.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
66% cotton, 13% wool, 12% acrylic, 5% polyester, 4% polyamide dry clean only. fit
66 % coton, 13 % laine, 12 % acrylique, 5 % polyester, 4 % polyamide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabric protectant, not including products designed to provide water repellency to fabrics or products for use solely on fabrics that are labelled "dry clean only"
protège-tissus, à l’exclusion des produits conçus pour assurer la déperlance des tissus et de ceux destinés aux tissus étiquetés « nettoyage à sec seulement ».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung