Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i like basketball
j'aime le poulet
Letzte Aktualisierung: 2016-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, i like basketball
mes vacances idéales c'est le portugal
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like sports like netball and football
i dislike french because it is hard and fustrating
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but neither took to those sports like they did to hockey.
mais aucun des deux n’a appris ce sport comme il l’a fait pour le hockey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
knowledge transfer is a skill like basketball or brain surgery.
le transfert des connaissances est une compétence, au même titre que le ballon-panier ou la neurochirurgie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
activities to help keep one busier are plenty such as having sports like basketball, soccer, swimming, and many more.
activités pour aider à garder un plus occupés sont beaucoup comme ayant des sports comme le basketball, le soccer, la natation, et beaucoup plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• try a new sport, like basketball, volleyball or hacky-sack.
• initie-toi à un nouveau sport comme le basketball, le volleyball ou le hacky-sack.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you wouldn't find any sports like football or outdoor soccer here.
ici, il n'y a pas de sports comme le football ou le soccer de plein air.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
between 1950 and 1960, new schools with modern gymnasiums were built and indoor sports like volleyball, basketball and badminton could be played.
© archives provinciales du manitoba au milieu du 20e siècle, les enfants métis ont davantage accès à une toute une gamme de sports par l'entremise des écoles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but for smaller sports like fencing it’s so hard to find sponsors”.
c’est une manière de prouver sa capacité d’organisation. là aussi, c’est une démonstration de force des etats. »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doing any one of the water sports like wind-surf, scuba diving and sailing
pratiquer une des activités nautiques multiples, tels faire de la planche à voile, les immersions et le voilier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
close to the camping ground it is possible to do water sports like kayaking and canyoning.
les activités aquatiques telles que kayak et canyoning sont proches du camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many options to do sports like canoeing, horseback riding, flyfishing and many more.
vous pourrez également faire des sports comme le canoë, le cheval, la pêche à la mouche et plein d'autres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it could also share an outdoor venue w ith most outdoor sports like archery or beach volleyball.
il peut aussi partager un site extérieur avec la plupart des sports extérieurs, comme le tir à l'arc ou le volleyball de plage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the gymnasium is being used most nights of the week for activities like basketball, hockey and native dance.
au cours de l’exercice 2003-2004, tpsgc a organisé trente-cinq cours de formation et d’attestation de compétence liés à la gestion des systèmes d’aqueduc et de traitement des eaux usées, pour un coût
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
squash could share an indoor venue w ith most indoor sports like fencing, badminton or table tennis.
le squash peut partager un site intérieur avec la plupart des autres sports en salle, comme l’escrime, le badminton ou le tennis de table.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in sports like athletics, ice skating, volleyball and hockey the number of male and female players are virtually the same.
dans des sports comme l'athlétisme, le patinage sur glace, le volley-ball et le hockey, le nombre de ceux qui les pratiquent est à peu près le même.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
number two, because of the high profile of international sports like the olympics, again we end up focusing on events like that.
deuxièmement, étant donné la place de premier plan que prennent les sports internationaux comme les jeux olympiques, nous avons fini là encore par mettre l'accent sur ce genre d'événements.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by standing on the board and carrying out dynamic activities while trying to maintain balance while the board wobbles, teens who play fast-moving sports like basketball can help to prevent knee and ankle injuries.
se tenir sur la planche pendant qu'ils exécutent des gestes dynamiques et essaient de conserver leur équilibre malgré les oscillations de la planche aide les adolescents qui pratiquent des sports axés sur la rapidité à prévenir les blessures au genou et à la cheville.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
partner with me so that, in refugee camps, youngsters can practice sports like others. " it is so important for them.
associe-toi à moi afin que les jeunes dans les camps de réfugiés puissent faire du sport comme les autres jeunes. >> c'est très important pour eux.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung