Sie suchten nach: staycation (Englisch - Französisch)

take a staycation!
prendre une staycation!

you can also check out parks closer to home online to plan your staycation.
vous pouvez aussi localiser les parcs les plus près de chez vous en ligne pour planifier votre séjour.

enjoy! i’ve been on a staycation since march of last year.
j’y cours, avec un peu de chance il en reste un pour moi!!!!!

if you're travelling just to get away, consider a "staycation" this year.
si vous voyagez pour le simple plaisir de quitter votre domicile, envisagez des « vacances à la maison » cette année.

consider 3 nights in the park as your mini staycation, where you can sample the spa,[…]
songez à trois nuitées dans le parc comme minivacances alors que vous jouirez[…]

use money you save by not traveling to hire a housecleaner after your staycation so you won't have to think about cleaning.
offrez-vous des services d’entretien ménager à la fin de vos vacances de manière à ne pas avoir à penser au nettoyage.

consider a "staycation," where you become a tourist in your own area and save on travel and lodging costs.
envisagez des vacances à « balconville », où vous deviendrez touriste dans votre propre région et épargnerez des frais de voyage et d’hébergement.

doors open ontario provides a chance for families to embark on the ideal "staycation," encouraging them to discover the many fascinating heritage sites located close to home. ontario's architectural showpieces, community landmarks and gardens are waiting to be explored – all free of charge.
le programme portes ouvertes ontario offre aux familles une chance de passer des « vacances à la maison » idéales, en les encourageant à découvrir les nombreux sites patrimoniaux fascinants situés près de chez elles. les trésors architecturaux, les lieux-phares de collectivités et les jardins de l'ontario ne demandent qu'à être explorés – le tout, gratuitement.