Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on the hunt for
à la recherche de
Letzte Aktualisierung: 2019-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be on the hunt for
être à la recherche de
Letzte Aktualisierung: 2019-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the hunt for pleasure
l'histoire de la quête du saint graal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the hunt for the fragrant bean
a la poursuite de la fève odorante
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was on the hunt for butterflies.
j'ai été à la chasse aux papillons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hunt for skin,
ne vous inquiétez pas, non, je pars pour le paradis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the hunt for the northern lights
tout sur les finlandais
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hunt for funds
les sources complé i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it the right to hunt for food?
s'agit-il du droit de chasser pour leur subsistance?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. the hunt for doeglings
4. la chasse aux hyperoodons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the hunt for journalists; massacre of demonstrators
la chasse aux journalistes est ouverte; des manifestants sont massacrés
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after up i was on the hunt for new ideas.
après là-haut, je cherchais de nouvelles idées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croatian hotels on the hunt for the tourism oscar
les hôtels croates dans la course pour l'oscar du tourisme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canada in the hunt for top spot
le canada dans la course le 1er rang
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fueling the war on terror: the hunt for cheap oil
carburant de la guerre contre le terrorisme : la chasse au pétrole bon marché
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the west is on the hunt for another war in the middle east.
lâ occident est à lâ affût dâ une nouvelle guerre au moyen-orient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always on the hunt for that something different to teach myself.
toujours à la recherche de ce quelque chose de différent à enseigner moi-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hunt for illegal fishing in the pacific
• lutter contre la pêche illégale dans le pacifique
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it follows the main character on the hunt for a no-good villain.
il suit le personnage principal sur la chasse pour un méchant bon à rien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hunt for illegal fishing in the pacific sept.
communiqués avis aux médias documentation en manchettes Événements operations/exercises nouvelles de la force aérienne location:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: