Sie suchten nach: stres doesn’t really go with my outfit (Englisch - Französisch)

the tie doesn't go with my suit.
la cravate ne va pas avec mon costume.

some people might be into this, but the story doesn’t really go anywhere at all.
certaines personnes pourraient être dans cette, mais l'histoire ne vont pas vraiment ne importe où.

go with my blessings.’”
allez avec mes bénédictions.' "

i used to go with my mother.
je contemplais ma mère avec émerveillement.

here, the feeling is that the relationship is not working well; the partner has chosen for them but doesn’t really go for it.
ils ont le sentiment que la relation ne va pas bien; le partenaire les a choisi mais ne s’engage pas vraiment.

it suggests other products that might go with my item
elle me suggèrent d’autres produits qui pourrait compléter la tenue.

is it permissible for me to go with my paternal uncle for hajj?
après mon retour du pèlerinage me sera-t-il permis de participer à des rencontres mixtes réunissant des hommes et des femmes? m'est-il permis d'accompagner mon oncle paternel au pèlerinage?

go with my signs, both of you. i am verily with you and i hear.
allez tous deux avec nos prodiges, nous resterons avec vous et nous écouterons.

go with my signs, you and your brother, and do not be lax in remembering me.
pars, toi et ton frère, avec mes prodiges; et ne négligez pas de m'invoquer.

before going to a telepizza or similar , i prefer to go with my children at sloppy joes .
avant d'aller à un telepizza ou similaires , je préfère aller avec mes enfants au sloppy joes . la qualité est plus élevé et est supérieur à un séville . vous ne mangerez pas surprise tout ce que vous ( pizzas , burgers , etc ), mais vous êtes du bon côté .

i will go with my decision on the clothing. so i can't look back in that regard.
je vais m'en tenir à ma décision, et je ne regarderai pas en arrière.

in conclusion, my committee approves the two directives concerned, to go with my report without amend ment.
en conclusion, notre commission approuve les deux directives en question et mon rapport sans amendement.

“you and your brother, both go with my signs, and do not slacken in my remembrance.”
pars, toi et ton frère, avec mes prodiges; et ne négligez pas de m'invoquer.

also we revealed unto moses, 'go with my servants by night; surely you will be followed.'
et nous révélâmes à moïse [ceci]: «pars de nuit avec mes serviteurs, car vous serez poursuivis».

2 wherefore, i, the lord, will that my servant, john whitmer, should go with my servant oliver cowdery;
2 c'est pourquoi, moi, le seigneur, je veux que mon serviteur john whitmer accompagne mon serviteur oliver cowdery.

2 and that which i have appointed unto him is that he shall go with my servants, oliver cowdery and peter whitmer, jun., into the wilderness among the lamanites.
2 ce que j'ai décrété pour lui, c'est qu'il doit aller avec mes serviteurs, oliver cowdery et peter whitmer, fils, dans le désert chez les lamanites.

i don't think anyone in this room genuinely believes we can get where we want to go with the current version of the indian act which is a piece of legislation that was developed before confederation coupled with my department administering and thousands of contribution agreements.
je suis convaincu que personne dans cette salle ne croit sincèrement que nous pouvons réaliser ce que nous souhaitons avec la version actuelle de la loi sur les indiens, qui est une mesure législative rédigée avant la confédération, en même temps que mon ministère gère des milliers d'ententes de contribution.

after my speech and a few homilies in the churches, i accepted to go with my friends of "evangelization 2000" to montreal to stay with them and to work with them.
après mon intervention et quelques prédications dans les églises, je me suis laissé prendre par des amis d ' " evangélisation 2000 " qui me ramenèrent à montréal pour être avec eux mais aussi pour travailler avec eux, juste en face de moi.

for fun and distraction, i would go with my sister dalila (a year and a half younger than me) into the strawberry and raspberry fields and woods, far away.
comme plaisirs et délassements, j'allais avec ma soeur dalila (un an et demi plus jeune que moi) aux fraises et aux framboises des champs et des bois, au loin.