Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
structural defect
vice de construction
Letzte Aktualisierung: 2019-01-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
open structural defect
vice de construction apparent
Letzte Aktualisierung: 2019-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concealed structural defect
vice de construction caché
Letzte Aktualisierung: 2019-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
method for detecting structural defect of film
méthode pour détecter une détectuosité structurale d'un film
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
structural defects
défauts structurels/vices de construction
Letzte Aktualisierung: 2025-06-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
...eye structural defects.
...de structure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deficits result from a major structural defect that requires radical reform.
les déficits résultent d’une défectuosité structurelle majeure qui nécessite une réforme radicale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congenital cardiac structural defects nec
malformations cardiaques congénitales nca
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
method for detecting a structural defect in a mechanical assembly including a rotary member
procÉdÉ de dÉtection d'un dÉfaut structurel d'un ensemble mÉcanique comprenant un organe tournant
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each extended defect is a structural defect comprising a plurality of adjacent "point" defects.
chaque défaut étendu est un défaut structurel comprenant une pluralité de défauts ponctuels adjacents.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method for determination of structural defects of coatings
procede de determination de defauts structurels de revetements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i hear that there are major structural defects here.
on me dit que ce bâtiment présente des défauts structurels importants.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
apparatus for measuring structural defects in moving objects.
dispositif de mesure des défauts structurels d'objets en défilement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the structural defects substantially comprise "point" defects
ces défauts structurels comprennent essentiellement des défauts /= .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method of depositing silicon films with reduced structural defects.
procédé de dépÔt de films de silicium avec peu de défauts de structure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
system for detecting structural defects utilizing blackbody self-radiation
système pour trouver des défauts structuraux utilisant le rayonnement propre de corps noir
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
these ambiguities obviously reflect, in my opinion, structural defects.
ces ambiguïtés reflètent évidemment, à mon avis, des défauts structurels.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
furthermore, the silicon/oxide interfaces represent many structural defects.
en outre, les interfaces silicium/oxyde présentent de nombreux défauts structuraux.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
method and arrangement for detecting surface and structural defects of a long moving product
procede et installation pour la detection de defauts de surface et de structure d'un produit long en defilement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
living radical graft copolymerization of vinyl monomers initiated from the structural defects of polyvinylchloride
copolymerisation avec greffage radicalaire stoechiometrique de monomeres de vinyle declenchee par les defauts structurels de polyvinylchlorure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: