Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the results were corroborated by conducting partial follicular ablations in gravid a. superbus with fully yolked follicles.
ces résultats ont été corroborés par des ablations folliculaires partielles chez des femelles gravides d'a. superbus à follicules pleins de vitellus.
* "argyrosaurus superbus" (1984), a titanosaurid and one of the largest dinosaurs.
* "argyrosaurus superbus" (1984), titanosauridé et un des plus grands dinosaures.
powered by four electric motors, the superbus will be able to carry its passengers at a speed of 155mph on specially constructed lanes outside residential areas.
propulsé par quatre moteurs électriques, il pourra atteindre 249 km/h sur des voies spécifiques en dehors des zones résidentielles. voici une vidéo de ses premiers tours de roues
among unmanipulated females, reproductive traits were similar in a. superbus and a. ramsayi, but relationships among the traits differed.
chez les femelles non manipulées, les caractéristiques reliées à la reproduction étaient les mêmes chez les deux espèces, mais la relation entre les caractéristiques différait.
in 2006, superbus won the best french act award at the mtv europe music awards and, in 2008, the nrj music award of the best french music band.
superbus a été nommé aux victoires de la musique 2006 dans la catégorie « groupe ou artiste révélation du public » et a remporté le mtv europe music awards du « meilleur groupe français » en 2005.
french pop/rock group superbus covered "into the groove" for their 2002 album, "aéromusical".
le groupe pop rock français superbus reprend ' en 2002 pour leur premier album "aéromusical".
the first weekend has been very successful and the expectations are good, we have had a lot of visitors on the stand.vb-airsuspension is also representedat the stand of the superbus project.
le premier weekend finit les premières impressions sont excellents et les expectations pour le reste sont bien. l’affluence était correct.
in the a. superbus sample, the trade-off between litter size and offspring size only became apparent after partial correlations, presumably because spring foraging obscured this relationship.
dans l'échantillon d'a. superbus, le compromis entre le nombre de rejetons et leur taille n'est devenu apparent qu'après examen des corrélations partielles, probablement parce que la quête de nourriture au printemps masque la relation.
one of the legends surrounding the island is that upon the death of the loathed seventh king of rome, tarquinius superbus, his body was thrown into the river, where silt and dirt slowly covered his body, thus forming the island.
une des légendes de l'île raconte qu'à la mort du septième roi de rome, tarquin le superbe, son corps fut jeté dans la rivière, que la boue et la vase ont lentement recouvert, jusqu'à la formation de l'île.
