Sie suchten nach: support of jumping (Englisch - Französisch)

the art of jumping time lines
l’art de sauter les lignes du temps

a classic case of jumping to conclusions.
un cas typique d'obéissance par anticipation.

is your dog afraid of jumping in the car?
votre chien a peur de monter en voiture?

is it always a question of jumping on the
en réalité, pour l'avenir de l'agronomie, cette

they have a history of jumping species barriers.
on sait qu'ils franchissent la barrière des espèces.

one fish died as a result of jumping out of the tank.
un poisson est mort après avoir sauté du bassin.

bg: so instead of jumping off a plane, yes?
bg : plutôt que de sauter d'un avion?

a bit more of jumping and you made it to the other side.
un peu plus de sauter et de vous l'ont fait à l'autre côté.

we should not commit the mistake of jumping to premature conclusions.
nous ne devons pas commettre l’ erreur de tirer des conclusions prématurées.

method of jumping and device used for this method- dream jumping
procede de saut dans le vide avec assurage et dispositif correspondant

reduce the number of suicides as a result of jumping from high places.
réduire le nombre de suicides par des sauts dans le vide.

be wary of jumping to conclusions about the ethnic origins of particular names.
Évitez de tirer des conclusions sur les origines ethniques d'un nom.

▪ all fuses are free of "jumping" with pennies or metal strips.
▪ il est possible de faire sauter tous les fusibles à l'aide de sous ou de lame de métal.

the technique consisted of jumping with no run-up and performing five successive jumps.
la technique consiste à sauter sans élan et à produire cinq sauts successifs.

that was a very clever way, mr bourlanges, of jumping the queue on explanations of vote.
c' était une manière très astucieuse, m. bourlanges, de prendre un raccourci pour les explications de vote.

at first, the scientists thought that the new critter was an unknown species of jumping slug.
les scientifiques ont d’abord pensé que le nouvel animal appartenait à une espèce inconnue de limaces sauteuses (lien en anglais seulement).

also with this adjustable fulcrum, the amount of jumping height can be increased as in a springboard effect
le bloc coulissant réglable permet également d'augmenter la quantité de hauteur de saut comme dans un effet de tremplin

also with this adjustable fulcrum, the amount of jumping height can be increased as in a springboard effect.
le bloc coulissant réglable permet également d'augmenter la quantité de hauteur de saut comme dans un effet de tremplin.

the contribution of jumping to host finding varies among species and is related to the foraging strategy used by each species.
la part que joue le saut dans la découverte d'un hôte varie en fonction de l'espèce et est reliée à sa stratégie de quête de nourriture.

22 . by making use of jumping devices, e.g. jumping-sheet, jumping-mattresses
22 . faisant usage de dispositifs pour sauter, p.ex. toiles de sauvetage, matelas de sauvetage