Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les routes les plus fréquentées étaient strictement surveillées et si bien gardées que personne ne pouvait y passer sans un ordre signé du conseil.
the more-frequented roads were strictly watched and guarded, and none could pass along them without an order from the council.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monitored: (surveillé) - to watch for or detect a breach of security monitored continously (surveillée continuellement) - to confirm on a continuous basis that there has not been a breach of security.
intervention (response) - mise en oeuvre de mesures visant à faire en sorte que les incidents en matière de sécurité soient déclarés aux responsables en la matière et que des correctifs immédiats et à long terme soient adoptés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: