Sie suchten nach: tambankulu (Englisch - Französisch)

others are in big bend, crookes and tambankulu.
les autres se trouvent à big bend, crookes et tamban­kulu.

tongaat’s tambankulu estates employs over 1,300 workers, with some 995 union members.
tambankulu estates tongaat emploie plus de 1,300 ouvriers, avec un certain 995 membres du syndicat.

i wish you both ubombo and tambankulu estate to remain in solidarity under the umbrella of sapwu during the whole period of strike. i also join on your stance to insist the employer to resume school transport facilities at workplace because children are not part of strike.
je vous souhaite à tous deux ubombo et tambankulu immobilier à rester solidaires dans le cadre de sapwu pendant toute la durée de la grève. je me joins également à votre position d'insister à l'employeur de reprendre les installations de transport de l'école au lieu de travail parce que les enfants ne font pas partie de la grève.

on 27 june, sapwu settled the strike at tambankulu launched two weeks earlier (on 12 june) covering some 1,300 workers, with some 995 union members.
sur 27 juin, sapwu réglé la grève à tambankulu lancé deux semaines plus tôt (sur 12 juin) couvrant certains 1,300 ouvriers, avec un certain 995 membres du syndicat.

it was the kind of struggle that builds unions and democracy, and strengthens trade union international solidarity. the swaziland agricultural & plantation workers’ union (sapwu) launched legal strikes at the tambankulu estates, owned by tongaat hulett, and at ubombo sugar, 60 percent owned by illovo sugar, the largest sugar company in africa – owned by associated british food (abf) – and the tibiyo taka ngwane, a company controlled by the swazi royal family headed by king mswati iii.
c'était le genre de lutte qui s'appuie syndicats et de la démocratie, et renforce solidarité syndicale internationale. le swaziland agricole & les travailleurs des plantations’ union (sapwu) grèves légales lancées au estates tambankulu, tongaat hulett détenue par, et à ubombo sucre, 60 pour cent détenue par illovo sugar, la plus grande entreprise de sucre en afrique - appartenant à associated british food (abf) - et la tibiyo taka ngwane, une société contrôlée par la famille royale du swaziland dirigé par le roi mswati iii.