Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
status of discussions on the sale of lithium carbonate and tantalite offtake concentrate:
État de l’avancement des discussions pour la vente de carbonate de lithium et de concentré de tantalite«off take»:
the plant should be ready by the fall to product bulk samples of lithium carbonate and tantalite concentrate.
cette usine devrait être en place à l’automne dans le but de produire des échantillons en vrac de carbonate de lithium et de concentré de tantalite.
the saw device comprises at least one idt electrode formed along the propagating direction of a surface wave on the major surface of a lithium tantalite
le dispositif saw comprend au moins une électrode idt formée dans la direction de propagation d'une onde superficielle à la surface principale d'un substrat de tantalite de lithium
the tantalite used may be doped with niobium or a rare earth chosen esp. from praseodymium, europium, terbium and thulium.
les tantalates utilisés peuvent être dopés par le niobium ou par une terre rare choisie notamment dans le groupe comprenant le praséodyme, l'europium, le terbium et le thulium.
the use of doped tantalite of yttrium, lutetium or gadolinium in the form of luminophores is for the mfr. of devices with a high voltage luminescence.
la présente invention concerne l'utilisation nouvelle de tantalates d'yttrium, de lutécium ou de gadolinium dopés comme luminophores dans la luminescence basse tension.
critical elements wishes to update its shareholders and inform them on developments with several potential buyers for the sale of lithium carbonate and tantalite - corporation Éléments critiques
corporation Éléments critiques désire faire une mise à jour corporative à ses actionnaires et les informer des avancements avec plusieurs acheteurs potentiels pour la vente de lithium carbonate et de tantalite - corporation Éléments critiques
its copper, cobalt, tin, and coltan (columbite-tantalite) are essential for many industries.
ses ressources minières – cuivre, cobalt, étain et coltan (colombite-tantalite) – sont indispensables pour plusieurs industries.
the full study… read more » critical elements wishes to update its shareholders and inform them on developments with several potential buyers for the sale of lithium carbonate and tantalite
corporation Éléments critiques désire faire une mise à jour corporative à ses actionnaires et les informer des avancements avec plusieurs acheteurs potentiels pour la vente de lithium carbonate et de tantalite
10. a specific example is that of the export of the mineral columbo tantalite (coltan), from which the metal tantalum is extracted.
l'exportation de la colombotantalite (coltan), dont on extrait le tantale, constitue un exemple précis.
the company will be able to use the various buyers’ technical specifications to orient pilot plant work. the plant should be ready by the fall to product bulk samples of lithium carbonate and tantalite concentrate.
les spécifications techniques propres à chacun permettront à la société de bien orienter les travaux de l’usine pilote.cette usine devrait être en place à l’automne dans le but de produire des échantillons en vrac de carbonate de lithium et de concentré de tantalite.
a process according to any one of claims 1 - 3, characterized in that one of the blended metal oxide materials comprises chromite, wolframite, scheelite, tantalite or columbite.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'une des matières à base d'oxydes métalliques mélangés comprend la chromite, la wolframite, la scheelite, la tantalite ou la columbite.
a recent financial analysis of the rose project based on price forecasts of us$260/kg ($118/lb) for ta2o5 contained in a tantalite concentrate and us$6,000/t for lithium carbonate (li2co3) show an after- tax internal rate of return (irr) of an estimated 25% for the rose project, with an estimated net present value (npv) of ca$279 million at an 8% discount rate.
la société a récemment publié une analyse financière du projet rose qui est basée sur des prédictions de prix de 260 $ us/kg (118 $/lb) pour le ta2o5 contenu dans le concentré de tantalite et de 6 000 $ us/t pour le carbonate de lithium (li2co3).