Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
an exceptional area, the lower valley of the tarka is a basin fossilised with fertile soils and subsoil gorged with water.
région exceptionnelle, la basse vallée de la tarka est un bas sin fossilisé aux sols fertiles et au sous-sol gorgé d'eau.
it is difficult, he explains, but it is important because the lower tarka valley could become the granary of niger.
« ce sont deux logiques qui s'affrontent, les uns sont et ont toujours été éleveurs, les autres sont et ont toujours été agriculteurs », souligne imolène.
trosporting water in gourds to irrigate the onion crops round madaoua, the tarka valley contrasts sharply with the sandy, dry horizon.
transport d'eau dans des gourdes pour irriguer les cultures d'oignons ux alentours de madaoua, la vallée de la tarka tranche radicalement avec l'horizon de sable et de sécheresse.
• trandolapril - verapamil hydrochloride (sold under the brand name tarka) health canada recommends that:
• trandolapril - verapamil hydrochloride (vendu sous l'appellation tarka) santé canada fait les recommandations suivantes :
although the appraisal of the air project was held up because of insecurity in the region, phase two of the tarka valley scheme was improved and the financing agreement signed in march 1993.
si l'instruction du projet vallée de l'aïr, a été interrompue pour des raisons d'insécurité dans la région, la deuxième phase du projet vallée de la tarka a, elle, été approuvée et la convention de financement signée en mars 1993.
the fertile soils of the tarka valley are an abundant source of onions with 75% of the country's total onion production coming from this region.
l'une des difficultés majeures à la mise en place d'organisations efficaces est sans conteste le taux élevé d'analphabétisme.
rehabilitation of the tarka down val ley, irrigation, boreholes and wells. feeder roads, environmental protection, t.a. works and supplies.
pistes d'accès et habitations, fourniture de véhicules, bateaux, motocycles, équipements divers, a.t. et formation. projet à l'instruction. 6e fed. fed png 6005 a3a
bcc lions football club (benue cement company) is a nigerian football team based in gboko and will play their home games at the j. s. tarka stadium.
le bcc lions football club est un club nigérian de football basé à gboko.
projects such as the pgrn, pgtf, pasp, energy ii project and lower tarka valley project are being taken into account in the implementation of the nap—cd/nrm.
d'ores et déjà, les projets tels que le pgrn, pgtf, pasp, projet energie ii, projet basse vallée de la tarka, sont pris en compte dans la mise en œuvre du pan-lcd/grn.
it is time for the lower tarka valley project to be replaced by the programme for support for- food security by small-scale irrigation (asapi).
le projet basse vallée de la tarka tire aujourd'hui sa révérence et cède la place au programme d'appui à la sécurité ali mentaire par la petite irrigation (asapi).